Вы искали: halti (Эсперанто - Русский)

halti
Стоп

halti@ info
Остановить@ info

halti sencimigilon
Остановить отладчик

halti la ludadon
Остановить воспроизведение

estas halti ilin!
Он остановить их!

tempo por halti lin.
Пора остановить его.

halti@ action: inmenu
Остановить@ action: inmenu

mortigi aŭ halti procedondescription
description

kaj nun ni devas halti.
А сейчас нам надо остановиться.

halti serĉadon@ info: tooltip
Остановить поиск@ info: tooltip

halti la ludadon post la trako
Остановить воспроизведение после этой дорожки

se tiu filtrilo & konvenas, halti la traktadon tie ĉi
При соответствии условиям фильтра прервать проверку

mi provis halti la lokomotivon, sed estis jam tre malfrue.
Мы успели выскочить Но посмотрите на этот кошмар!

kaj kiel nun nenio povas halti la lanĉon, li volonte kunlaboris kun ni.
Теперь старт уже ничто не сможет остановить.

kiam mi rifuzis halti miajn serĉadojn li respondis per perforto, dezirante surgenuigi hispanion.
Когда я отказалась отдать ему то, что получила он нанёс сокрушительный удар, надеясь поставить Испанию на колени.

mi ŝatas la odoron de freŝe falĉita fojno. mi tuj volas halti por preni spiron.
Мне нравится аромат свежескошенного сена. Я хочу остановиться прямо сейчас, чтобы сделать вдох.

sed ankaŭ tie la homaro ne intencas halti: definitive enuziĝas la nocio "inteligenta domo".
Но человечество и на этом не собирается останавливаться, в обиход плотно входит понятие "умный дом".

kiu iras antaux vi sur la vojo, por sercxi por vi lokon, kie vi povus halti tendare, nokte en fajro, por montri al vi la vojon, kiun vi devas iri, kaj tage en nubo.
Который шел перед вами путем – искать вам места, где остановиться вам, ночью в огне, чтобы указывать вам дорогу, по которой идти, а днем в облаке.

foriru, ho logxantino de sxafir, en nudeco kaj honto; ne eliros la logxantino de caanan; la plorado en bet-ecel ne permesos al vi tie halti.
Переселяйтесь, жительницы Шафира, срамно обнаженные; не убежит и живущая в Цаане; плач в селении Ецель не даст вам остановиться в нем.

serva administrilo tiu modulo permesas al vi superrigardi ĉiujn kromaĵojn de la kde dajmono, ankaŭ nomitaj kde servoj. Ĝenerale, estas du tipoj de servoj: servoj lanĉitaj dum la starto servoj lanĉitaj laŭpete la lastaj estas listitaj nur por facileco. la dumlanĉajn servojn oni povas halti kaj lanĉi. per sistemestra moduso, vi povas ankaŭ difini ĉu servoj lanĉu dum la starto. uzu tion zorge: kelkaj servoj estas vivgravaj por kde, ne malaktivigu servojn se vi ne scias tion, kion vi farantas.
Службы kde Этот модуль предоставляет обзор всех модулей Демона kde, которые также известны как Службы kde. Существует два вида служб: Службы, запускаемые при старте Службы, запускаемые при необходимости Последние перечислены только для справки. Службы, запускаемые при старте, могут быть остановлены и запущены вручную. В режиме Администратора вы можете также определить, какие службы загружаются при старте. Используйте с осторожностью. Некоторые службы жизненно важны для kde. Не отключайте службы, если не знаете что делаете.