Вы искали: enveni (Эсперанто - Французский)

bonvolu enveni.
veuillez entrer.

bonvolu enveni!
entre, s'il te plaît!

bonvolu ne enveni!
n'entrez pas, je vous prie !

bonvolu enveni, sinjoro.
s'il vous plait, entrez, monsieur.

ne lasu la hundon enveni.
ne laisse pas le chien rentrer.

Ŝi signis al mi enveni en la ĉambron.
elle me fit signe de venir dans la pièce.

estis nekredebla festo.vi devus vere enveni.
c'était une super fête. tu aurais vraiment dû venir.

viaj sportŝuoj malpuras; demetu ilin antaŭ ol enveni.
tes chaussures de sport sont sales ; retire-les avant d'entrer.

kaj ni vidas, ke ili pro nekredemo ne povis enveni.
aussi voyons-nous qu`ils ne purent y entrer à cause de leur incrédulité.

la riparisto devis enveni tagmeze, sed li estis kaptita dum pluraj horoj en trakikŝtopadoj.
le réparateur devait arriver à midi, mais il s'est retrouvé coincé dans des bouchons pendant plusieurs heures.

kaj la sinjoro diris al la servisto:eliru sur la vojojn kaj kamplimojn, kaj devigu ilin enveni, por ke mia domo plenigxu.
et le maître dit au serviteur: va dans les chemins et le long des haies, et ceux que tu trouveras, contrains-les d`entrer, afin que ma maison soit remplie.

kaj li turnis sin al sxi cxe la vojo, kaj diris: lasu min enveni al vi. cxar li ne sciis, ke tio estas lia bofilino. kaj sxi diris: kion vi donos al mi, se vi envenos al mi?
il l`aborda sur le chemin, et dit: laisse-moi aller vers toi. car il ne connut pas que c`était sa belle-fille. elle dit: que me donneras-tu pour venir vers moi?