Вы искали: turmentaj (Эсперанто - Японский)

tiel mi ricevis sorte monatojn vantajn, kaj noktoj turmentaj estas nombritaj al mi.
わたしは、むなしい月を持たせられ、悩みの夜を与えられる。

satano foriris de antaux la vizagxo de la eternulo, kaj frapis ijobon per turmentaj abscesoj de la plando de lia piedo gxis lia verto.
サタンは主の前から出て行って、ヨブを撃ち、その足の裏から頭の頂まで、いやな腫物をもって彼を悩ました。