Вы искали: kohaldamist (Эстонский - Английский)

• kohaldamist.
• a communication (3) reporting on the application of directive 2003/86/ec on the right to family reunification (4).

enne kohaldamist
before implementation,

106 kohaldamist.”
106 […]".

ühetaolist kohaldamist.
uniform application.

2004/37/eÜ kohaldamist;
and directive 2004/37/ec;

käesoleva raamotsuse kohaldamist.
the application of this framework decision.

ühenduse õigusaktide kohaldamist;
community law, or

[dublini määrus] kohaldamist.
[the dublin regulation].

see võimaldab juhtimispoliitika kohaldamist.
this would make a steering policy possible.

ilma, et see piiraks ... kohaldamist
without prejudice to ...

uute, üleeuroopaliste menetluste kohaldamist;
applying new, cross-eu processes;

korrigeerimine pärast rahastamisastme kohaldamist
financing scale applied to the correction

euroopa aatomienergiaühenduse asutamislepingu kohaldamist.
the application of the treaty establishing the european atomic energy community.

kontrollimeetmete, eriti putukatõrjemeetmete kohaldamist.
the application of the control measures, in particular the insect eradication measures.

kohaldamist käsitleva protokolli artiklile 9
pursuant to article 9 of the protocol

kontrollida kollektiivlepingute ja eeskirjade kohaldamist.
monitoring the application of collective agreements and regulation in this sector.

koordineerima artikli 4 sätete kohaldamist;
coordinate implementation of the provisions of article 4;

karistuste kohaldamist rikkumiste avastamise korral.
sanctions to be applied in the event of irregularities being discovered.

tabelite kohaldamist reguleerivad järgmised nõuded:
the following requirements shall govern application of the tables:

Üleminekuajal jätkatakse siseriiklike eeskirjade kohaldamist.""
in the transitional period, the national rules shall continue to apply'.