Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kui väetis sisaldab mitut deklareeritavat elementi, esitatakse nende sisaldused järgmises järjekorras:
cuando el abono contenga varios elementos declarables, la indicación de los contenidos deberá hacerse en el orden siguiente:
käesolevat direktiivi kohaldatakse toodetele, mida turustatakse väetistena ja millel on märge "emÜ väetis".
la presente directiva se aplicará a los productos que se comercialicen como abonos y lleven la denominación « abonos cee » .
käesoleva direktiivi ja selle lisade sätetele vastavate väetiste puhul võib kasutada märget "emÜ vÄetis".
los abonos que respondan a las disposiciones de la presente directiva y de sus anexos podrán recibir la mención de « abono cee ».
a) artikli 1 lõikes 1 asendatakse mõiste "emÜ vÄetis" mõistega "eÜ vÄetis";
a) en el apartado 1 del artículo 1, la indicación «abonos cee» se sustituirá por «abonos ce»;
e) artikli 7 lõikes 3 asendatakse mõiste "emÜ väetis" mõistega "eÜ väetis".
e) en el apartado 3 del artículo 7, la indicación «fertilizantes cee» se sustituirá por «fertilizantes ce».