Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Üksikasjaliku silumisinfo näitamine
drukāt vairāk atkļūdošanas infomrācijas
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tootmisprotsessi üksikasjaliku kirjelduse,
sīku ražošanas aprakstu,
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 4
Качество:
toimingu üksikasjaliku seletuse näitamine
parāda detalizētāku darbības aprakstu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Üksikasjaliku projekti etapi kriteeriumid:
kritēriji sīki izstrādāta projekta posmā:
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
lisa üksikasjaliku ametikohtade loetelu kohta .
pielikumā .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Üksikasjaliku kirjelduse leiate pakendi infolehelt.
sīkākas ziņas atrodamas lietošanas pamācībā.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
üksikasjaliku informatsiooni tootekavandi ja tootmisprotsessi kohta.
sīku informāciju par dizainu un ražošanu.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 4
Качество:
vahendite üksikasjaliku jaotuse võtab vastu juhatus.
Šādu sīki izstrādātu sadalījumu pieņem valde.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
-artiklites 319-323 ettenähtud üksikasjaliku korraga või
-ar 319. līdz 323. pantā paredzētām sīki izstrādātām procedūrām, vai
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
iga liikmesriik sätestab selle raamatupidamise üksikasjaliku korra.
sīkas šo pārskatu sagatavošanas procedūras nosaka katra dalībvalsts.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
sellise teavitamise üksikasjaliku korra määravad kindlaks liikmesriigid.
sīki izstrādātu kārtību, kādā sniegt šādu informāciju, nosaka dalībvalstis.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
keskus sõlmib iga eespool loetletud asutusega üksikasjaliku koostööleppe.
centrs un katra no iepriekš minētajām iestādēm izstrādā noteikumus, kas paredz to, kā notiks to sadarbība.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
sel eesmärgil esitavad nad järgmise, võimalikult üksikasjaliku teabe:
Šim nolūkam tās, ciktāl iespējams, sniedz detalizētu informāciju attiecībā uz:
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
-lõikes 1 sätestatud taimepasside väljaandmise üksikasjaliku korra kohta,
-sīki izstrādāto augu pasu izsniegšanas kārtību, kas noteikta 1. punktā,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
[3] liikmesriigid esitavad iga kuu üksikasjaliku deklaratsiooni tabelis 104.
[3] detalizēto deklarāciju dalībvalstis nosūta reizi mēnesī, izmantojot 104. tabulu.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
sobivustesti üksikasjaliku kasutamise määravad kindlaks asjaomase liikmesriigi pädevad asutused.
sīki izstrādātus noteikumus par zināšanu pārbaudi nosaka minētās valsts kompetentās iestādes.
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
eelarve raamatupidamisarvestus peab andma üksikasjaliku ülevaate liidu asutuse eelarve täitmisest.
budžeta uzskaitē iegrāmato savienības struktūras budžeta izpildi.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-- andmete aluseks oleva üksikasjaliku teabe, sealhulgas ülekannete hindamine;
- izmantotās detalizētās informācijas, tostarp darījumu, vērtēšana;
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник: