Вы искали: ümberkorralduskavale (Эстонский - Латышский)

väärkasutatud abi ühisturuga kokkusobimatuse mõju tervele ümberkorralduskavale
nepareizi izmantotā atbalsta nesaderības ietekme uz visu pārstrukturēšanas plānu

riigiabi, mida poola kavatseb vastavalt techmatransi ümberkorralduskavale anda summas 2800000 poola zlotti, on euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punkti c tähenduses ühisturuga kokkusobiv.
valsts atbalsts, ko polija plāno sniegt saskaņā ar uzņēmuma techmatrans pārstrukturēšanas plānu un, kas sasniedz pln 2800000, ir saderīgs ar kopējo tirgu ek līguma 87. panta 3. punkta c) apakšpunkta nozīmē.

itaalia antud 20,87 miljoni euro suurune riigiabi ngp/simpe ümberkorralduskavale on artiklis 2 sätestatud tingimustel eÜ asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punkti c tähenduses ühisturuga kokkusobiv.
valsts atbalsts 20,87 miljonu euro apmērā, ko itālija piešķīrusi ngp/simpe pārstrukturēšanas plāna īstenošanai, ir saderīgs ar kopējo tirgu ek līguma 87. panta 3. punkta c) apakšpunkta nozīmē, ja tiek ievēroti 2. pantā paredzētie nosacījumi.

Ümberkorralduskulude summa vastavalt teatavaks tehtud ümberkorralduskavale oli 5,35 miljonit poola zlotti, millest 2,8 miljonit pidi plaanide kohaselt tulema riigilt ning ülejäänud 2,55 miljonit techmatransilt.
saskaņā ar paziņoto pārstrukturēšanas plānu pārstrukturēšanas izmaksas sasniedza pln 5,35 miljonus, bija plānots pln 2,8 miljonus finansēt no valsts atbalsta, un atlikušos pln 2,55 miljonus finansētu techmatrans.

vastavalt ajakohastatud ümberkorralduskavale on ümberkorralduskuludeks 5,959 miljonit poola zlotti (investeeringud 5,359 miljonit, päästmislaenu tagasimaksmine 0,6 miljonit zlotti).
pārstrukturēšanas izmaksas saskaņā ar atjaunināto pārstrukturēšanas plānu sasniegtu pln 5,959 miljonus (ieguldījumi pln 5,359 miljoni, glābšanas aizdevuma atmaksāšana: pln 0,6 miljoni).

(29) vastavalt saksamaa poolt esitatud ümberkorralduskavale lisatud turu-uuringule on mobiiltelefonside turg osa telekommunikatsiooniteenuste turust, mille alla kuuluvad veel lauatelefonid, kaabeltelevisioon, renditavad liinid, kullerteenus ning teised valdkonnad. mobiil-telekommunikatsiooniteenuste turgu ("mobiiltelefonside turg") tuleb vaadelda kui eraldi seisvat turgu, mis eristub teistest telekommunikatsiooniteenustest sellega, et tema poolt pakutavad tooted erinevad märgatavalt niisuguste teenuste turul olevatest toodetest.
(29) saskaņā ar vācijas sniegto informāciju un iesniegtajam pārstrukturēšanas plānam pievienoto tirgus pētījumu mobilo sakaru tirgus ir daļa no telekomunikāciju pakalpojumu tirgus, kas aptver arī fiksētā tīkla abonentu apkalpošanu, kurjerpastu un citas jomas. mobilo telekomunikāciju pakalpojumu tirgus ("mobilo sakaru tirgus") atšķirībā no citu telekomunikāciju pakalpojumu tirgiem ir uzskatāms par patstāvīgu, lietišķu tirgu, jo tajā piedāvātie produkti ir savādāki nekā citās telekomunikāciju pakalpojumu jomās.