Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
menetlust korratakse.
darbību atkārto otrreiz.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
menetlust algatav asutus
izsludinātājs dienests
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
kohaldatakse järgmist menetlust:
piemēro šādu procedūru:
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:
-menetlust haldusõigusrikkumiste asjus.
-administratīvās sodīšanas kārtību.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
[menetlust korraldavad meetmed]
[pierādījumu savākšanas pasākumi]
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
muud menetlust reguleerivad tingimused
citi nosacĪjumi, kas reglamentĒ tiesas procesus
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
sellest tuleneb kaks menetlust:
no tā izriet šādas divas procedūras:
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kiiret menetlust nõudvad arvamused
steidzama rezolūcija
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
menetlust on kirjeldatud joonisel 3.
tā ir ilustrēta 3. attēlā.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kohaldada tuleb kaheastmelist menetlust:
Šajā gadījumā jāpiemēro divu posmu procedūra:
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
47sellise menetlust korraldava meetme kasu
tā kā izskatāmajā lietā tika
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ekp võib kasutada piiratud menetlust, kui
ecb var piemērot slēgto procedūru, ja:
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
-avatud läbirääkimistega menetlust ja reklaamiprotseduuri,
-konkurences dialogu un reklāmas procedūru,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
seetõttu ei viidud läbi mõjuhindamise menetlust.
tādēļ netika veikta īpaša ietekmes novērtēšanas procedūra.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
vahekohtu menetlust alustati 27. aprillil 2006.
arbitrāžas procedūra tika uzsākta 2006. gada 27. aprīlī.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
presidendi otsusel võib kasutada kirjalikku menetlust.
priekšsēdētājs var lemt par rakstiskās procedūras izmantošanu.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
artikliga 19 ettenähtud menetlust kohaldatakse eelkõige:
Šīs direktīvas 19. pantā noteiktā procedūra jo īpaši attiecas uz:
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sellist menetlust nimetatakse « üksikjuhtude konsolideerimiseks ».
Šo procedūru sauc par « solo konsolidāciju ».
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
menetlust korraldavate meetmete hulka kuuluvad eelkõige:
procesa organizatoriskie pasākumi it īpaši ietver:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
menetlust korraldavad meetmed (artikkel 64) . . . . . . ......................................
procesa organizatoriskie pasākumi (64. pants) . . . . . . . . . . . ............................... .
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: