Вы искали: langenud (Эстонский - Польский)

on langenud,
białych albo płytek krwi jest znacznie zmniejszona,

langenud valutundlikkus
• uczucie gorąca

langenud tundlikkus suus
obrzęk twarzy zaostrzenie trudności w oddychaniu

langenud väärtusega varad
aktywa o obniżonej wartości

berliini müür oli langenud.
mur berliński upadł.

Üks puu on maha langenud!
zwalone drzewo!

võlatase on tugevasti langenud.
poziom zadłużenia wykazuje silną tendencję spadkową.

- tööviljakuse kasv on järsult langenud.
- wyraźnie zmniejszył się wzrost wydajności pracy.

ka sellel turul on hinnad langenud.
ceny na tym rynku także spadły.

1. vajadus otsus teha on ära langenud.
1. postępowanie zostaje umorzone.

1) vajadus otsus teha on ära langenud.
1) postępowanie w przedmiocie skargi zostaje umorzone.

1. vajadus hagi üle otsustada on ära langenud.
1) umarza się postępowanie w sprawie.

selle aja jooksul on kasvupotentsiaal pidevalt langenud.
potencjał wzrostu w tym okresie stale się zmniejszał.

1. vajadus otsustada avalduse üle on ära langenud.
1. postępowanie zostaje umorzone.

kunagine võimas% 1 impeerium on langenud varemetesse.
potężne niegdyś imperium% 1 legło w gruzy.

1. vajadus käesoleva hagi üle otsustada on ära langenud.
1) postępowanie w przedmiocie skargi zostaje umorzone.

hiina päritolu importtoodete keskmine hind on langenud 14 %.
Średnia cena przywozu pochodzącego z chin spadła o 14 %.

1. vajadus käesolevas asjas kohtuotsus teha on ära langenud.
1) sprawa zostaje umorzona

peale selle on hivi seiresüsteemide kogutud andmete kvaliteet langenud.
ponadto obniżyła się jakość danych gromadzonych przez systemy monitoringu problemu hiv.

(81) samasuguse tootega seotud tööhõive on vaatlusperioodil langenud.
(81) zatrudnienie w odniesieniu do produktu podobnego zmniejszyło się w rozpatrywanym okresie.