Вы искали: integratsiooniga (Эстонский - Финский)

peamised integratsiooniga seotud väljundid ja mõjud
tärkeimmät tuotokset ja vaikutukset integroinnin kannalta

Õhu suveräänsuse küsimus on oluline probleem seoses integratsiooniga.
sisämarkkinoilla on lukuisia siviili-ilmailua koskevia rajoituksia.

rahastamissüsteemi eesmärk on ergutada omavalitsusi integratsiooniga aktiivselt tegelema.
eu tukee maahanmuuttajien kotoutumista erilaisten rahastojen avulla joko suoraan tai välillisesti.

samas sõltub see muutumist vajavate osalejate valmisolekust tegeleda sisserändajate integratsiooniga.
lisäksi vaaditaan, että ne toimijat, joiden on mukautettava toimintaansa maahanmuuttajien kotoutumisen edistämiseksi, ottavat asian omakseen.

välismaalaste vastuvõtmise ja integratsiooniga seotud programm pap esitati parlamendile 2006. aastal.
ulkomaalaisten vastaanottoa ja kotouttamista koskevan ohjelman vuotuinen tulossuunnitelma esitetään parlamentille vuonna 2006.

tähtsamate integratsiooniga seotud küsimuste ja levinud seisukohtade kindlaksmääramiseks kasutatakse kvantitatiivset analüüsi ja kvalitatiivset tekstianalüüsi.
esikuva-analyysiin sisältyy kehittämiskohteiden tunnistaminen, tavoitteiden asettaminen, oman suorituksen vertaaminen muiden suorituksiin ja asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi tehtävät jatkuvat mukautukset.

nimetatud põhimõtted, mis ühendavad kõiki integratsiooniga seotud poliitikavaldkondi, peaks hõlmama vähemalt järgmiseid aspekte.
näihin periaatteisiin, jotka yhdistäisivät kaikki kotouttamiseen liittyvät politiikan alat, olisi sisällyttävä vähintään seuraavat näkökulmat:

programm „jean monnet” edendab kõrgkoolides euroopa integratsiooniga seotud õppetegevusi, teadusuuringuid ja mõttevahetusi.
jean monnet -toimen tarkoituksena on parantaa euroopan yhdentymistä koskevan opetuksen, tutkimuksen ja pohdinnan laatua korkeakouluissa.

a) euroopa integratsiooniga tegelevad üliõpilased ja teadlased mis tahes kõrghariduse vormis nii ühenduses kui väljaspool ühendust;
a) korkeakoulutuksessa yhteisössä ja sen ulkopuolella olevat euroopan yhdentymiseen erikoistuneet opiskelijat ja tutkijat;

b) toetada asutusi ja ühendusi, kes tegelevad euroopa integratsiooniga seotud küsimustega ning hariduse ja koolitusega euroopa perspektiivis.
b) tukea erilaisia laitoksia ja järjestöjä, jotka ovat erikoistuneet euroopan yhdentymistä koskeviin kysymyksiin sekä koulutuskysymyksiin eurooppalaisesta näkökulmasta tarkasteltuna.

(b) suurendada spetsialistidest akadeemikute ja euroopa kodanike hulgas üldiselt euroopa integratsiooniga seotud teadmisi ja teadlikkust;
243. lisätä tiedeasiantuntijoiden ja yleensä unionin kansalaisten tietämystä ja tietoisuutta euroopan yhdentymistä koskevista aiheista

integratsiooniga seotud prioriteete on arvesse võetud mitmes peamises rahastamisprogrammis, nt euroopa sotsiaalfondis, samuti linnaarengu, hariduse ja kultuuri valdkonnas.
kotouttamiseen liittyvät painopisteet on otettu huomioon useissa yleisissä rahoitusohjelmissa, esimerkiksi euroopan sosiaalirahastossa, sekä kaupunkikehityksen, koulutuksen ja kulttuurin alalla.

2.5 kutsub üles märkimisväärselt suurendama inti programmi, mis võimaldaks kohalikel ja piirkondlikel omavalitsustel osaleda suuremas hulgas euroopa liidu rahastatud riikidevahelistes sisserändajate integratsiooniga seotud projektides.
2.5 kehottaa lisäämään oleellisesti panostuksia inti-ohjelmaan, jotta alue-ja paikallisviranomaiset voivat osallistua entistä monilukuisempina eu:n rahoittamiin, maahanmuuttajien kotouttamista koskeviin kansainvälisiin hankkeisiin.

2.6 toetab eesistujariigi järelduste rakendamist haagi programmi osas ning peab soovitavaks kutsuda kohalikke ja piirkondlikke omavalitsusi kavandatud kultuuridevahelisse dialoogi kõigi ühiskonnaliikmete vahel ühiste foorumite ja meetmete raames eesmärgiga parandada üksteisemõistmist kõigis integratsiooniga seonduvates poliitikavaldkondades.
2.6 kannattaa haagin ohjelmaa koskevien puheenjohtajan päätelmien täytäntöönpanoa. komitea pitää toivottavana paikallis-ja alueviranomaisten osallistumista esitettyyn, kaikkien yhteiskunnan jäsenten kesken yhteisillä foorumeilla käytävään kulttuurienväliseen vuoropuheluun ja muuhun toimintaan, jolla pyritään parantamaan kotouttamiseen liittyvien kaikkien politiikan alojen keskinäistä ymmärtämistä.

akv-eÜ tollikoostöökomitee on esimesel võimalusel valmis läbi vaatama kõik v lisa 1. protokolli artikli 6 lõike 10 kohast töö või töötluse kumulatsiooni käsitlevad taotlused, mille on esitanud kaugelearenenud majandusliku integratsiooniga piirkondade piirkondlikud organisatsioonid.
akt-ey-tulliyhteistyökomitea on valmis tutkimaan mahdollisimman pian kaikki pitkälle vietyä alueellista taloudellista yhdentymistä edustavien alueellisten elinten esittämät pyynnöt, jotka koskevat liitteen v pöytäkirjassa 1 olevan 6 artiklan 10 kohdan mukaista valmistuksen ja käsittelyn kumulaatiota.

kogemused näitavad, et ühtlustamistegevus on tõhusam siis, kui see põhineb järjekindlal poliitilisel sõnumil, mille kohaselt sisserändajate integratsiooniga arvestamine ei ole luksus, vaid lihtsalt osa üha mitmekesisemaks muutuvate klientide, liikmete või sidusrühmadega institutsioonide kohustustest.
kokemus on osoittanut, että valtavirtaistamiskäytänteet ovat tehokkaampia, jos ne perustuvat johdonmukaiseen poliittiseen viestiin. tämä viesti on se, että maahanmuuttajien kotouttaminen ei ole ylellisyyttä, vaan luonnollinen osa jokaisen sellaisen organisaation toimintaa, jonka asiakkaista, jäsenistä tai sidosryhmistä yhä useampi kuuluu johonkin maahanmuuttajaryhmään.

arvamus muudetud ettepaneku kohta seoses finantsturgude järelevalve ulatusliku integratsiooniga, mille puhul Česká národní banka[ tšehhi keskpank] oleks ainus järelevalve teostaja( con/ 2005/39)
lausunto tarkistetusta ehdotuksesta rahoitusmarkkinoiden valvonnan kattavaksi integroimiseksi siten, että Česká národní banka on ainoa valvontaviranomainen( con/ 2005/39)