Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
einstufung der biologischen arbeitsstoffe
razvrščanje bioloških dejavnikov
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erhaltung der biologischen vielfalt,
ohranitev biotske raznovrstnosti,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-schutz der biologischen ressourcen des küstenstreifens.
-zaščititi naravne vire in obalna področja.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der anteil der siedlungsabfälle, der biologischen ursprungs ist.
količina komunalnih odpadkov biološkega izvora.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ökologische/biologische landwirtschaft
ekološko kmetovanje
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zusammenfassung der verfügbaren daten aufgrund der biologischen erstüberprüfung.
razpoložljivi podatki iz bioloških primarnih preiskav v obliki povzetka
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bewertung der biologischen qualitätselemente, teil b2 – seen/phytoplankton
ocena bioloških elementov kakovosti, del b2 – fitoplankton
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rückgang der biologischen vielfalt -keine schätzung möglich -
zmanjševanje biološke raznovrstnosti -ocena ni mogoča -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
landwirtschaft und fischerei, ausgenommen die erhaltung der biologischen meeresschätze,
kmetijstvo in ribištvo, razen ohranjanja morskih bioloških virov,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„erzeugnis“ der wirkstoff oder die wirkstoffzusammensetzung eines arzneimittels;
„izdelek“ je učinkovina ali kombinacija učinkovin v zdravilu;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) erzeugnis: der wirkstoff oder die wirkstoffzusammensetzung eines arzneimittels;
b) "izdelek" je učinkovina ali kombinacija učinkovin v zdravilu;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) 23,24 eur je 100 kg erzeugnis der kategorie i des anhangs,
(a) eur 23,24/100 kg za proizvode kategorije i;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.3.5 Ökologische/biologische landwirtschaft
3.3.5 ekološko kmetijstvo
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biologische landwirtschaft ein spiel und lernbuch fÜr kinder
delovni zvezek za otroke
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: