Results for cultural organisation translation from English to Slovenian

cultural
kultura

cultural cooperation
coopération culturelle

cultural activities.
kulturne dejavnosti.

cultural considerations;
kulturni vidik;

unesco: un educational, scientific and cultural organisation
unesco: organizacija združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo

unesco: united nations educational, scientific and cultural organisation
unesco: organizacija združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo

unesco (united nations educational, scientific and cultural organisation)
unesco (organizacija združenih narodov za izobraževanje, kulturo in znanost)

- the organisation of cultural events,
- organizacija kulturnih dogodkov,

historical and cultural monument protection organisations
organizacije za varstvo zgodovinskih in kulturnih spomenikov

cultural organisations and institutions, publishing houses
kulturne organizacije inustanove ter založniškehiše

organisation of seminars, symposia and cultural activities
organizacija simpozijev, seminarjev in kulturnih dejavnosti

support for the operation of organisations of european cultural interest
podpora za delovanje organizacij evropskega kulturnega interesa

the organisation of events and exchanges to improve cultural understanding.
organizacija prireditev in izmenjav z namenom izboljšanja razumevanja kultur.

15,000 citizens and 300 organisations contributed to the cultural events.
v kulturnih dogodkih je sodelovalo 15 000 državljanov in 300 organizacij.

almost half (46%) of young europeans are involved in a sports club, youth club, or in a youth or cultural organisation.
skoraj polovica (46 %) mladih evropejcev je dejavna v športnem klubu, mladinskem centru ali mladinski oz. kulturni organizaciji.

measures to promote the cultural growth of workers in district organisations;
ukrepe za spodbujanje kulturne rasti delavcev v metaokrožjih,

activities by european networks of cultural and creative organisations from different countries;
dejavnosti evropskih mrež kulturnih in ustvarjalnih organizacij iz različnih držav;

4.11.1 cultural organisations have become more professional and organised since the revolution.
4.11.1 kulturne organizacije so po revoluciji strokovnejše in bolje organizirane.

furthermore, this approach may be unbalanced in its impact between large organisations and smes or local cultural organisations.
poleg tega ta pristop lahko povzroči neuravnotežen učinek med velikimi organizacijami in msp ali krajevnimi kulturnimi organizacijami.

broadcasting organisations transmit daily many hours of news, cultural, political, documentary or entertainment programmes.
radiodifuzijske hiše dnevno prenašajo veliko število ur informativnih, kulturnih, političnih, dokumentarnih ali razvedrilnih programov.