Results for gojenje GSO translation from Slovenian to English

gojenje gso
gmos cultivation

gojenje
cultivation

nova politika za gojenje gso
new policy for gmo cultivation

gso za gojenje
gmos for cultivation

gojenje gso je v eu omejeno.
the cultivation of gmos in the eu is limited.

gojenje genetsko spremenjenih organizmov (gso)
cultivation of genetically modified organisms (gmos)

ali so države članice že prepovedale gojenje gso?
have member states already prohibited gmo cultivation?

Člen 172 (določitev posebnih območij za gojenje gso)
article 172 (establishment of special zones for the cultivation of gmos)

gso: komisija poziva poljsko, naj spremlja gojenje gso
gmo: commission asks poland to monitor gmo cultivation

sedanji pravni okvir eu v celoti usklajuje gojenje gso.
the current eu legal framework fully harmonises cultivation of gmos.

kateri postopek za izdajo dovoljenja za gojenje gso se trenutno uporablja?
what is the current procedure for authorising the cultivation of gmos?

možnosti držav članic, da omejijo ali prepovejo gojenje gso na svojem ozemlju
gmos - restriction or prohibition of their cultivation in the member states

eu bi imela celosten sklop pravil za odobritve za gojenje gso ter živila in krmo.
the eu would have a consistent set of rules for gm authorisations for cultivation and for food and feed.

4.4 ti ukrepi se ne uporabljajo za gso za gojenje.
4.4 these measures shall not apply to gmos for cultivation.

nerešenih je še 8 vlog za gojenje gso v eu, vključno z vlogo za obnovitev odobritve za mon 810.
there are 8 pending applications for gmo cultivation in the eu, including renewal of mon810 authorisation.

prav tako bo izvedena ocena pravnega okvira za živila in krmo, ki vsebujejo gso, kot tudi za gojenje gso.
there is also a review of the legal framework for genetically modified food and feed and for gmo cultivation.

Število držav članic, ki so gojenje gso na svojem ozemlju prepovedale, se je v zadnjih letih povečalo.
the number of member states that have banned cultivation of gmos on their territory has risen in the past years.

odstavki od 1 do 4 tega člena se ne uporabljajo za gso za gojenje.“
paragraph 1 to 4 of this article shall not apply to gmos for cultivation.”

pričakuje se tudi, da bo predlagana sprememba zagotovila pravno varnost za države članice, ki želijo omejiti ali prepovedati gojenje gso.
moreover, the proposed amendment is expected to provide legal certainty to member states that wish to restrict or prohibit gmo cultivation.

izkušnje kažejo, da je gojenje gso vprašanje, ki se temeljiteje obravnava v državah članicah na nacionalni, regionalni ali lokalni ravni.
experience has shown that cultivation of gmos is an issue which is more thoroughly addressed by member states, either at central or at regional and local level.