Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
horticultural products
hortikulturni proizvodi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
agricultural or horticultural
za kmetijstvo ali hortikulturo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
horticultural by-products
vrtnarski stranski proizvodi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
processed horticultural products
predelani vrtnarski proizvodi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
agricultural and horticultural products
kmetijski in hortikulturni proizvodi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
9214 garden and horticultural labourers
9214 delavci/delavke za preprosta vrtnarska in hortikulturna dela
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
agricultural or horticultural watering appliances
Škropilnice za kmetijstvo in vrtnarstvo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
other appliances, agricultural or horticultural
druge naprave za nanašanje tekočin in prahu, za kmetijstvo ali vrtnarstvo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
for agricultural, horticultural or forestry machines
za stroje v kmetijstvu, hortikulturi ali gozdarstvu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
it can consist of pasture, horticultural or other land.
sestavljajo ga lahko pašniki, vrtnarska ali druga zemljišča.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services
storitve na področju kmetijstva, gozdarstva, hortikulture, akvakulture in čebelarstva
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
agricultural, horticultural or piscicultural works, and in forestry;
za kmetijske, vrtnarske ali ribogojniške dejavnosti in v gozdarstvu;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
denatured manufactured tobacco used for industrial or horticultural purposes;
denaturirani tobačni izdelki za industrijsko ali hortikulturno uporabo;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
these activities promote development in the sector and therefore also horticultural production.
te dejavnosti spodbujajo razvoj vrtnarskega sektorja in s tem tudi proizvodnjo vrtnarskih proizvodov.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an arrangement between the community and norway concerning trade in certain horticultural products.
dogovor med skupnostjo in norveško glede trgovine z nekaterimi proizvodi sadjarstva in vrtnarstva.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
feedstock means an agricultural, horticultural, viticultural, vegetable, aquacultural, livestock, forestry, or poultry product either in its natural or processed state.
surovine pomenijo kmetijski, vrtnarski, vinogradniški, rastlinski, ribogojni, živalski, gozdarski ali perutninski proizvod v naravni ali predelani obliki.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
seeders for agricultural or horticultural use (excluding central driven precision spacing seeders)
druge sejalnice
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
horticultural holdings with horticulture indoor ≤ 2/3 and horticulture outdoor ≤ 2/3
vrtnarske kmetije s pridelavo pod steklom ≤ 2/3 in na prostem ≤ 2/3
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
agricultural, horticultural, forestry, poultry- or bee-keeping machinery n.e.c.
stroji in naprave za kmetijstvo, vrtnarstvo, gozdarstvo, perutninarstvo ali čebelarstvo, d. n.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the limited partnership and its managing partner sgn were to be active in the greenhouse cultivation sector in the purchase of land and property to be used for the production of horticultural products.
komanditna družba in njen komplementar sgn se v sektorju kmetijske pridelave v rastlinjakih ukvarjata z nakupom zemlje in nepremičnin, namenjenih proizvodnji vrtnarskih proizvodov.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: