Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leisure centre construction work
gradbena dela na centru za prosti čas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
leisure.
prosti čas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leisure time.
prosti čas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
leisure equipment
oprema za prosti čas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tourism and leisure
turizem in prosti čas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
leisure and events;
prosti čas in prireditve,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
outdoor leisure equipment
oprema za dejavnosti na prostem
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the gandra leisure centre is located in the village pr imary
podatki o zaposlenosti na projektnem območju
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
educational or leisure needs
potrebe, povezane z izobraževanjem in dejavnostmi v prostem času
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for study, work or leisure.
dela ali v prostem času.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
construction work of leisure facilities
gradbena dela na objektih za prosti čas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
toys, leisure and sports equipment
7. igrače, oprema za prosti čas in šport
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
waterside leisure facilities construction work
gradbena dela na priobalnih objektih za prosti čas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
machinery or apparatus for leisure equipment
stroji ali naprave za opremo za prosti čas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
leisure (sharing digitised content),
razvedrilo (souporaba digitalnih vsebin);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prevention of sports and leisure injuries;
preprečevanje športnih poškodb in poškodb, ki nastanejo v prostem času;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tourism, accommodation and other leisure activities
turizem, nastanitvene dejavnosti in druge dejavnosti za prosti čas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
leisure and social activities at individual level
dejavnosti v prostem času in družabne dejavnosti posameznih članov
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
facilitating access to culture and leisure opportunities,
omogočanje dostopa do kulturnih dejavnosti in dejavnosti za prosti čas,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cultural, sporting and leisure facilities and services,
zmogljivosti in storitve s področja kulture, športa in prostega časa,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: