Results for mixed crops translation from English to Slovenian

mixed crops
mešani posevki

mixed crops:
mešane posevke:

mixed crops — livestock
mešano rastlinska pridelava – živinoreja

crops
pridelki

various mixed crops and livestock
razni mešani pridelki in živina

mixed cropping, mainly field crops
mešana pridelava, v glavnem poljščine

multiannual crops
večletne poljščine

fodder crops,
zelena trgatev,

mixed crops — livestock’ is replaced by the following:
mešano rastlinska pridelava – živinoreja“ se nadomesti z naslednjim:

6114 mixed crop growers
6114 kmetovalci/kmetovalke mešane rastlinske pridelave

613 mixed crop and animal producers
kmetovalci/kmetovalke na mešanih kmetijah

9213 mixed crop and livestock farm labourers
9213 delavci/delavke za preprosta kmetijska dela na mešanih kmetijah

633 subsistence mixed crop and livestock farmers
samooskrbni kmetovalci/kmetovalke na mešanih kmetijah

mixed crops: crops sown, cultivated and harvested together and producing a mixture as the final product,
mešane pridelke: pridelki, ki so sejani, gojeni in nabrani skupaj in tvorijo mešanico kot končni proizvod,

most of the country has mixed crop and livestock farming.
v državi prevladujeta pridelava mešanih kultur in živinoreja.

growing of crops combined with farming of animals (mixed farming)
pridelava kmetijskih rastlin v kombinaciji z rejo živine (mešano kmetijstvo)

growing of crops combined with farming of animals (mixed farming),
mešano kmetijstvo,

in accordance with the procedure laid down in article 12 the commission shall adopt implementing arrangements for specific uses of agricultural parcels, in particular those concerning mixed crops and jointly used areas.
v skladu s postopkom, določenim v členu 12, sprejme komisija izvedbene določbe za specifično rabo enot rabe ali poljin, zlasti za mešane kulture in površine v skupni rabi.

the survey shall cover pure and mixed crops, i.e. plantations of fruit trees of several of the species referred to in the first subparagraph of paragraph 2 or of one or more of them together with other species.
raziskovanje zajema čisto in mešano pridelavo, npr. intenzivne sadovnjake sadnega drevja več vrst iz prvega pododstavka odstavka 2 ali eno ali več teh vrst skupaj z drugimi vrstami.

however, the farming conditions (mixed crops)andtopography oftheislands makeitvery difficultto measure the real area, as was confirmed by the measurements taken duringthe on-the-spot audit.
vendar kmetijske razme-re(mešana pridelava)intopografija otokov močno otežujejo meritev dejanske površine, kot so potrdile meritve med revizijo na krajusamem.