Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
make a mistake
mujhe dos mat do
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i make a mistake?
mere se galti ho gayi h
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone can make a mistake
नही सकता
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hephaistion, you make a mistake.
hephaistion, आप एक गलती करते हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you make a mistake, you pay the price.
आप आपको कीमत चुकानी एक गलती, करते हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sales girls but no more
बिक्री लड़कियों लेकिन कोई और अधिक प्यार
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he himself has to take care that he does not make a mistake .
उसे स्वयं ही इस बात का ध्यान रखना है कि कोई गलती न हो जाये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hindus gained a respite from terror , but no more than a respite .
हिंदुओं को आंतक से थोड़ी से थोड़ी राहत तो मिली लेकिन यह राहत से अधिक कुछ भी नहीं थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i make a mistake, then brother, i want to understand and forgive you.
agar mujse koi ghalte hojye to bhai sa maj kar muap karna hahahaha
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would hate to see you make a mistake. i'm going to get some air.
एक गलती करते हैं मैं कुछ हवा पाने के लिए जा रहा हूँ मैं आप को देखने के लिए नफरत करेंगे.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but no more , priyobroto declared with a look of triumphant finality .
लेकिन अब नहीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to make a mistake when i'm away from papa.
papa ko chutti kara ke ghr le kar ja raha hu
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you make a mistake , just release the switch , and you ' ll get a chance to try again .
यदि आप एक गलती करते हैं , सिर्फ स्विच को छोड़ दें , और फिर से कोशिश करने के लिए आपको एक और मौका मिल जाएगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you make a mistake or right, i will always be by your side, i will support you even after leaving the parents.
aap galt kro ya shi mai hamesha hi aapke side se hi rhungi parents ko chhod kr bhi aapko support krungi
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please apply at least one month , but no more than three months , before this date .
कृपया इस के लिए कम से कम एक महीना पहले , लेकिन किसी हालत में इस तारीख के तीन महीने से आवेदन न करें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't hate you but no more love there is a lof of pain in separation but i don't even want to meet now
मैं तुमसे नफरत नहीं करता मैंने जो किया उससे न करता हूं
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 . send your application when you have found the person you want to employ , normally at least one month before but no more than six months before you need the permit . 20
जब आप ऐसे व्यक्ति को खोज लें जिसे आप नौकरी देना चाहते है तो अपना आवेदन पत्र हमें भेज दें , आमतौर पर कम से कम एक महीना पहले , लेकिन परमिट लेने की तारीख से छः महीने पहले न भेजे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if a player makes a mistake , then he gets the punishment and if he is successful in achieving his objective , then he gets self - satisfaction and is filled with gratitude for nature .
यदि खिलाड़ी कोई गलती करता है तो दंड पाता है और यदि अपने ध्येय में सफल होता है तो उसे आत्मसंतोष मिलता है और वह प्रकृति के प्रति कृतज्ञता से भर उठता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call them by the names of their fathers . this is the right course in the sight of god . if you do not know their fathers , they are then your brothers in religion and your friends . it will not be a sin if you make a mistake , unless you do so intentionally ; for god is forgiving and kind .
लिये पालकों का उनके बापों के नाम से पुकारा करो यही खुदा के नज़दीक बहुत ठीक है हाँ अगर तुम लोग उनके असली बापों को न जानते हो तो तुम्हारे दीनी भाई और दोस्त हैं और हाँ इसमें भूल चूक जाओ तो अलबत्ता उसका तुम पर कोई इल्ज़ाम नहीं है मगर जब तुम दिल से जानबूझ कर करो और खुदा तो बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call them after their own fathers ; that is closer to justice in the sight of god . if you do not know their fathers , regard them as your brothers in faith and your proteges . you will not be blamed if you make a mistake , you will be held accountable only for what in your hearts you have done intentionally . god is forgiving and merciful .
लिये पालकों का उनके बापों के नाम से पुकारा करो यही खुदा के नज़दीक बहुत ठीक है हाँ अगर तुम लोग उनके असली बापों को न जानते हो तो तुम्हारे दीनी भाई और दोस्त हैं और हाँ इसमें भूल चूक जाओ तो अलबत्ता उसका तुम पर कोई इल्ज़ाम नहीं है मगर जब तुम दिल से जानबूझ कर करो और खुदा तो बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: