Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kulturna dediščina
cultural heritage
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
digitalizirana kulturna dediščina
as part of this finalareaoffocus, t h ep a y s d e l a n g r e s l a g
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chain – kulturna dediščina in ikt
chain – cultural heritage and ict
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
trajnostne gradnje in kulturna dediščina
sustainable construction and cultural heritage
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontekst: zgodovinska/kulturna dediščina.
context: historical/cultural heritage
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kulturna dediščina v zunanjih odnosih eu
cultural heritage in eu external relations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uvod: kulturna dediščina na dnevnem redu eu
introduction: cultural heritage on the eu agenda
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontekst: urbana območja, kulturna dediščina
context: urban dimension, cultural heritage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontekst: urbana območja, kulturna dediščina.
context: urban dimensions, cultural heritage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evropska kulturna dediščina in prihodnost kulture;
europe's cultural heritage and cultural future;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
skupina "mesto prihodnosti in kulturna dediščina",
the group on 'the city of tomorrow and cultural heritage`,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kulturna dediščina ima prav tako pomembno gospodarsko vlogo.
in addition, cultural heritage plays a strong economic role.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
evropska kulturna dediščina je verjetno največja na svetu.
europe has probably the world's greatest cultural heritage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kulturna dediščina je v središču evropske agende za kulturo19.
cultural heritage is central to the european agenda for culture19.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evropska kulturna dediščina kot gospodarski dejavnik v turističnem sektorju
europe’s cultural heritage as an economic factor in the tourism sector and measures to renew and promote tourism via its cultural richness.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
velika evropska kulturna dediščina daje sektorju vsebin dobro podlago.
europe’s strong cultural heritage provides a sound basis for the content sector.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: