Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filtered output signal
filtriran izhodni signal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
output signal specification: …
specifikacija izhodnega signala: …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
filtered output signal yi
filtriran izhodni signal yi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bessel filtered output signal
izhodni signal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
traces of a step input signal and the filtered output signal
krivulji stopničastega vhodnega signala in filtriranega izhodnega signala
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the apparatus has an output signal of up to 30 v dc, 50 ma.
izhodni signal naprave znaša do 30 v, 50 ma enosmernega toka.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the input/output signal shall comply with the following electrical specification:
vhodno/izhodni signal mora biti skladen z naslednjimi električnimi specifikacijami:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
figure (a): traces of a step input signal and the filtered output signal
slika (a) krivulji stopničastega vhodnega signala in filtriranega izhodnega signala.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a deviation of the output signal over the entire work temperature range of not more than 20 %
odstopanje izhodnega signala v celotnem območju delovne temperature največ 20 %
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nominal meter factor (e.g. litres/pulse) or corresponding output signal
nazivni faktor merilnika (npr. litri/impulz) ali odgovarjajoč izhodni signal
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
values of step input signal and bessel filtered output signal for the first and second iteration cycle
vrednosti stopničastega vhodnega signala in izhodnega signala, filtriranega po besselu, za prvi in drugi ponovitveni cikel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
the ratio of the output signal to the input signal, when an excitation is applied to the transducer perpendicular to the measurement axis.
razmerje izhodnega signala proti vhodnemu signalu, ko se vzbuja primarni senzor, ki je postavljen pravokotno na merilno os.
where the error ef relates the indicated value to the true value of the relationship between flow sensor output signal and the mass or the volume.
pri čemer je pogrešek ef razmerje med prikazano vrednostjo in pravo vrednostjo razmerja med izhodnim signalom merilnika pretoka in maso ali prostornino.
by definition, the filter response time tf is the rise time of a filtered output signal between 10 per cent and 90 per cent on a step input signal.
po definiciji je odzivni čas filtra tf čas vzpona filtriranega izhodnega signala med 10 % in 90 % na stopničastem vhodnem signalu.
by definition, the filter response time tf is the rise time of a filtered output signal between 10 % and 90 % on a step input signal.
po definiciji je odzivni čas filtra tf čas vzpona filtriranega izhodnega signala med 10 % in 90 % na stopničastem vhodnem signalu.
in figure a, the traces of a step input signal and bessel filtered output signal as well as the response time of the bessel filter (tf) are shown.
slika a kaže krivulji stopničastega vhodnega signala in po besselu filtriranega izhodnega signala, ter odzivni čas besselovega filtra (tf).
where outupper and outlower, respectively, are the adjacent points of the bessel filtered output signal, and tlower is the time of the adjacent time point, as indicated in table b.
kjer sta outupper oziroma outlower sosednji točki po besselu filtriranega izhodnega signala, tlower pa je čas sosednje časovne točke, kot je prikazan v tabeli b.
the product operates with an oscillating frequency of 32,768 khz and a supply voltage of between 2,7 and 3,6 v. it has a digital output signal.
izdelek deluje z nihajno frekvenco 32,768 khz in z napajalno napetostjo med 2,7 in 3,6 v. ima digitalni izhodni signal.
(i.e., automatic) that mechanically or electronically signals an input that demands engine output.
(tj. ročno) ali regulator (tj. samodejno), ki mehansko ali elektronsko signalizira vnos, ki zahteva izhodni signal motorja.