Results for permanent crop translation from English to Slovenian

permanent crop:
trajnimi nasadi:

permanent crops
trajni nasadi

permanent crops n is
trajni nasadi

statistics on permanent crops
statistika trajnih nasadov

permanent crops under glass
trajni nasadi v steklenjakih

g/6 other permanent crops
g/6 drugi trajni nasadi

horticulture and permanent crops combined
vrtnarstvo in trajni nasadi – kombinirano

(permanent crops under glass)
(trajni nasadi pod steklom)

permanent crops grown under shelter
trajni nasadi v zaščitenih prostorih

field crops and permanent crops combined
poljščine in trajni nasadi – kombinirano

g/1 to g/6 permanent crops outdoor
g/1 do g/6 trajni nasadi na prostem

permanent crops, apart from olive trees or hops;’;
trajni nasadi, razen oljčnih dreves ali hmelja;“;

horticulture > 1/3; permanent crops > 1/3
vrtnarstvo > 1/3; trajni nasadi > 1/3

arable land, kitchen gardens, permanent grassland, permanent crops
njive, vrtovi, trajno travinje, trajni nasadi

however farmers may use the parcels for the following permanent crops:
vendar lahko kmetje uporabljajo parcele za naslednje trajne nasade:

other permanent crops (osier, rushes, bamboos, etc.)
ostali trajni nasadi (vrba, trstičje, bambus, itd.)

however, holdings with at least 0,5 ha of permanent crops may request payments
vendar lahko za plačila zaprosijo tudi kmetijska gospodarstva z vsaj 0,5 hektarja trajnih nasadov.

including bananas but not permanent crops grown under shelter shown under heading 156.
vključno banane, toda ne trajnih nasadov gojenih v zaščitenih prostorih, ki so prikazani pod postavko 156.

however, holdings with at least 0,5 ha of permanent crops may request payments
vendar lahko za plačila zaprosijo tudi gospodarstva z vsaj 0,5 hektarja trajnih nasadov

permanent crops > 1/3; grazing livestock and forage > 1/3
trajni nasadi > 1/3; pašna živina in krmne rastline > 1/3