Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿eso qué es?
and what does this amount to?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
eso ¿qué supone?
what does that mean?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
-¿y eso qué significa?
why don't we all go inside, and we can explain everything to you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por eso, ¿qué dice baba?
therefore, what does baba say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cora: ¿eso qué significa?
cora: well then how do you handle your own emotions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿eso qué querrá decir?
what was that about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si no es eso, ¿qué?
but if not this, what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
josé: ¿y eso qué significa?
jose: what does that mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
—y eso, ¿qué consecuencias tuvo?
ir: and what was the consequence of that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es eso? ¿qué es eso?
and what can you see in the end?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿pero eso qué significa concretamente?
but what does that mean exactly?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
más allá de eso, ¿qué sugieres?
beyond that, what do you suggest?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blossom: ¿y eso qué significa?
which means?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"y eso, ¿qué tiene que ver?"
“so what.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a cambio de eso, ¿qué proponen?
what then do you propose instead?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de todo eso, qué gran aventura.
after all that, what a big adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--¿y eso qué es? --preguntó alicia.
'what was that like?' said alice.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
amigo ¿y eso qué quiere decir?
friend: what do you mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miren eso. ¿qué sensación les provoca?
look at that. what are you feeling about it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero, aparte de eso, ¿qué supuso doha?
apart from that, what did we get out of doha?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: