Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nog altyd geld my geklaag as wederstrewigheid; my hand lê swaar op my gesug.
اليوم ايضا شكواي تمرد. ضربتي اثقل من تنهدي.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
want wederstrewigheid is 'n sonde van waarsêery, en eiesinnigheid is afgodery en beeldediens. omdat jy die woord van die here verwerp het, het hy jou as koning verwerp.
لان التمرد كخطية العرافة والعناد كالوثن والترافيم. لانك رفضت كلام الرب رفضك من الملك
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
want ék ken jou wederstrewigheid en jou hardnekkigheid. as julle, terwyl ek nog vandag by julle lewe, wederstrewig was teen die here--hoeveel te meer dan ná my dood!
لاني انا عارف تمردكم ورقابكم الصلبة. هوذا وانا بعد حيّ معكم اليوم قد صرتم تقاومون الرب فكم بالحري بعد موتي.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: