Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aangesien dit inderdaad een god is wat die besnedenes sal regverdig uit die geloof en die onbesnedenes deur die geloof.
leguea bada ez deus bilhatzen dugu fedeaz? guertha eztadila: aitzitic leguea confirmatzen dugu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarom, onthou dat julle wat vroeër heidene in die vlees was en onbesnedenes genoem word deur die sogenaamde besnydenis wat in die vlees met hande verrig word,
halacotz, orhoit çaitezte nola çuec noizpait gentilac haraguian, preputio deitzen baitzineten, haraguian circoncisione deitzen denaz eta escuz eguiten denaz,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
julle hardnekkiges en onbesnedenes van hart en ore, julle weerstaan altyd die heilige gees; net soos julle vaders, so ook julle.
gende garhondo gogorrác, eta bihotz eta beharri circonciditu gabeác, çuec bethi spiritu sainduari contrastatzen çaizquiote, çuen aitác beçala, çuec-ere.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hierdie saligspreking dan, sien dit op die besnedenes of ook op die onbesnedenes? want ons sê: aan abraham is die geloof tot geregtigheid gereken.
bada dohain-ontassun haur, circoncisionean da solament ala bay preputioan-ere? ecen erraiten dugu imputatu içan çayola abrahami fedea iustitiatan.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: