Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
laat die bal na tux gaan
spil bolden til tux
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skop die bal in die doelhok in
skyd bolden i målet
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skop die bal tot in die swart gat regs
skyd bolden i det sorte hul i højre side
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dubbelkliek die muis op die bal om 'n doel te skop.
dobbeltklik på bolden for at lave mål.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daar is niks om wie dan ook met iets in verband te bring.
vi kan ikke forbinde nogen med noget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elke man wat bid of profeteer met iets op sy hoof, doen sy hoof oneer aan;
hver mand, som beder eller profeterer med tildækket hoved, beskæmmer sit hoved.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
druk die twee shift-knoppies gelyk om die bal in 'n reguit lyn te laat gaan.
tryk på begge skifte-tasterne samtidigt for at sende bolden lige.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wys die muis en kliek op die bal om die spoed en rigting van die bal te stel. hoe nader jy aan die middel kliek, hoe stadiger beweeg die bal.
peg og klik på bolden for at give den en hastighed og retning. jo nærmere ved centrum du klikker, jo langsommere vil bolden bevæge sig.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
linne-hoofversiersels moet op hulle hoof wees en linnebroeke moet aan hulle heupe wees; hulle mag hul nie gord met iets wat laat sweet nie.
de skal bære linnedhuer på hovedet og linnedbenklæder om lænderne; de må ikke omgjorde sig med noget, som fremkalder sved.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment=na getref die bal, druk en hou die ondertoe pyl van links muis knoppie. hoe lang jy hou ondertoe die muis knoppie van sleutel bepaal sterkte van die geskiet. comment
for at slå til bolden trykkes og holdes på venstre museknap eller piletast "ned". hvor længe du holder museknappen eller tasten nede afgør slagets styrke. comment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dubbelkliek die muis op die bal om dit te skop. jy kan die linker-, regter- of middelste muisknoppie kliek. as jy verloor, vang tux die bal. kliek weer daarop om dit na die oorspronklike posisie te laat terugkeer.
dobbeltklik på bolden for at sparke til den. du kan dobbeltklikke med venstre-, højre- eller midterknappen. hvis du taber, fanger tux bolden. du skal klikke på den for at få den tilbage til sin tidligere position.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.