You searched for: die by is bly (Afrikaans - Danska)

- ek is bly dat jy dit vra.
- jeg er glad for at du spurgte.

maar ek is bly dat jy daar is.
jeg mener, jeg er ikke glad for den "vi har et lig" situation, og alt det, men jeg er glad for at se dig.

wiesler, ek is bly jy's hier
wiesler. godt, du kom.

die opregtes sien dit en is bly, maar alle ongeregtigheid hou sy mond toe.
de oprigtige ser det og glædes, men al ondskab lukker sin mund.

die regverdiges sien dit en is bly, en die onskuldige spot met hulle en sê:
de retfærdige så det og glædede sig, den uskyldige spottede dem:

hulle sing by die tamboeryn en siter en is bly by die klank van die fluit.
de synger til pauke og citer, er glade til fløjtens toner;

o here, die koning is bly oor u sterkte, en hoe baie juig hy oor u hulp!
herre, kongen er glad ved din vælde, hvor frydes han højlig over din frelse!

die wat u vrees, sien my, en hulle is bly; want op u woord wag ek.
de, der frygter dig, ser mig og glædes, thi jeg bier på dit ord.

maar die regverdiges is bly, hulle juig voor die aangesig van god, en hulle is vrolik met blydskap.
men retfærdige frydes og jubler med glæde og fryd for guds Åsyn.

want ons hart is bly in hom, omdat ons op sy heilige naam vertrou.
thi vort hjerte glæder sig i ham, vi stoler på hans hellige navn.

dreyman, ek is bly jy werk met sulke regiseurs, dit was nie altyd so nie
dreyman, det er godt, de arbejder med sådan en instruktør. sådan har det ikke altid været.

sion hoor dit en is bly, en die dogters van juda juig oor u oordele, o here!
zion hørte det og glædede sig, og judas døtre jublede over dine domme, herre!

ek is bly dat jy ons gesprek oor veilig werk ernstig neem, maar, dat is daar wat oor, mcribbed.
jeg er glad for, du tog vores lille samtale, om en sikker tjeneste seriøst, men det her lidt overdrevent, mcribbed.

en ek is bly om julle ontwil dat ek nie daar was nie, sodat julle kan glo. maar laat ons na hom toe gaan.
og for eders skyld er jeg glad over, at jeg ikke var der, for at i skulle tro; men lader os gå til ham!"

by" is part of the string, like "follow-up by tuesday, january 13, 2009
overskredet:by" is part of the string, like "follow-up by tuesday, january 13, 2009

en dié is soos 'n bruidegom wat uitgaan uit sy slaapkamer; hy is bly soos 'n held om die pad te loop.
som en brudgom går den ud af sit kammer, er glad som en helt ved at løbe sin bane,

'n man wat hom beroem op 'n geskenk wat hy tog nie gee nie, is soos dampe en wind waar geen reënbui by is nie.
som skyer og blæst uden regn er en mand, der skryder med skrømtet gavmildhed.

sjin. hulle hoor dat ek sug, ek het geen trooster nie; al my vyande hoor van my onheil, hulle is bly dat u dit gedoen het. u laat die dag kom wat u uitgeroep het, dat hulle kan wees soos ek,
hør, hvor jeg sukker, ingen bringer mig trøst. de hørte min ulykke, glæded sig, da du greb ind. lad komme den dag, du loved, dem gå det som mig!