Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ek kan dit nie doen nie.
- jeg kan ikke gøre det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ek kan dit nie.
jeg kan ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ek kan dit nie glo nie, hy het geskiet me in m'n gat.
- kan ikke tro det. du skød mig i røven!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en die losser sê: ek kan dit nie vir my los nie, anders bederf ek my erfdeel; neem jy my lossingsreg oor, want ek kan nie los nie.
da svarede løseren: "så kan jeg ikke blive løser, da jeg derved vilde skade min egen arvelod. løs du, hvad jeg skulde løse, thi jeg kan ikke!"
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering