Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hoe gaan dit?
- hvordan går det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hoe gaan dit met die spyware?
- hvad med den spyware?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dus, hoe gaan dit met gibbs?
hvad med gibbs?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hoe gaan dit met ons huidige saak?
hvad med vores sag?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tussen hakkies, hoe gaan dit met hom?
- men hvordan har han det ellers?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gaan dit?
er du okay?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-hoe gaan dit? -nie sleg nie
- hvordan går det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hoe gaan dit met jou? - of ek polisiemanne vertrou?
- om jeg stoler på politiet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
met u gedeel
delt med dig
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so gaan dit hier.
sådan er det her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
waaroor gaan dit?
hvad handler det her om?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hoe gaan dit tussen cms en die minister?
hvordan går det med cms og ministeren?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
met u gedeelsearch filter
delt med digsearch filter
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ek gaan dit nie doen nie.
- jeg gør det ikke. nej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-jy gaan dit nie maak nie
det når de ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
miss lane, hoe gaan 't?
goddag, miss lane.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
baas, jy gaan dit nie glo nie.
chef. du tror det ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- daarom praat ek met u.
- det er derfor vi snakker nu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
miskien gaan dit nie om die ruimte.
måske var det ikke stedet der betød noget?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
meld aan met u gebruikernaam en wagwoord:
log ind med dit brugernavn og adgangskode:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: