Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
klient
andre felter
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
klient glx verkoper
klient glx- forhandler
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gebruik kpos as voorkeur e- pos klient
& brug kmail som foretrukken e- mail- klient
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dit afskrif van sy skool het net binne.
hans eksamenspapirer er lige kommet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
klient-adres om na terug te keer in reaksie op xdm
klientadresse der skal returneres som svar til xdm
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en daar het hy 'n afskrif van die wet van moses op die klippe geskrywe, wat hy geskrywe het voor die oë van die kinders van israel,
og han skrev der på stenene i israeliternes påsyn en afskrift af mose lov, som denne havde skrevet,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'n afskrif van die bevelskrif moes as wet in elke provinsie uitgevaardig en openbaar gemaak word aan al die volke, om gereed te wees teen daardie dag.
en afskrift af skrivelsen, der skulde udstedes som forordning i alle rigets dele, blev kundgjort for alle folkene, for at de kunde være rede til den dag.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'n afskrif van die bevelskrif moes as wet uitgevaardig word in elke provinsie, openbaar gemaak aan al die volke, sodat die jode op dié dag gereed moes wees om hulle op hul vyande te wreek.
en afskrift af skrivelsen, der skulde udgå som forordning i alle rigets dele, blev kundgjort for alle folkene, for at jøderne den dag kunde være rede til at tage hævn over deres fjender.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en as hy op die troon van sy koninkryk sit, moet hy vir hom 'n afskrif van hierdie wet in 'n boek skrywe, uit dié wat voor die levitiese priesters lê;
når han så har sat sig på tronen, skal han skaffe sig en afskrift af denne lov hos levitpræsterne;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit is 'n afskrif van die brief wat hulle aan hom gestuur het: aan koning artasásta, u dienaars, die manne wes van die eufraat. en nou--
dette er en afskrift af brevet, de sendte ham: "til kong artaxerxes. dine trælle, folkene hinsides floden, og så videre:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
daar behoort 'n afskrif van die gnu algemene publieke lisensie saam met %s versprei te word, maar indien nie, skryf in engels aan die stigting vir vrye sagteware by free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-1301, verenigde state van amerika
du bør have modtaget en kopi af gnu general public license sammen med %s; er dette ikke tilfældet, så se .
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: