Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my gunsteling-regiseur, wag!
min yndlingsinstruktør.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- wag even, dit is my gunsteling stuk.
det er min ynglings del.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jy is die klos.
du er så meget på røven.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
waar is die geld?
- hvor er pengene?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dit is die mossad.
det er mossad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hierdie is die verstekstelselsessie
dette er den forvalgte systemsession
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie is die kal-el?
"hvem er kal-el?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wat is die fout, kamerade?
hvad er der galt, kammerat?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die sleutel is die verkeerde tipe
denne nøgle er fuldt ud betroet
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die sleutel is die verkeerde grootte
nøglen har den forkerte størrelse
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die skaakenjin is die een van gnuchess.
skakspillet er fra gnuchess.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit is die serp van ziva. oh, ja.
- det er zivas tørklæde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit is die beste wat die weermag het.
- de bedste militæret har.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is die voordeur nog steeds nie op slot?
er fordøren stadig ulåst?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is die vriend van die sniper al opgeduik?
- er min kære snigskytte dukket op? - coldwell.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat is die gnome-projek nou eintlik?
hvad er det der gnome-projekt?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-"ons is die party se skild en swaard"
- "partiets skjold og sværd."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-ons is die party se "swaard en skild"
- vi er partiets skjold og sværd.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering