Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oor die heuwel.
lejren ligger bag bakken.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
leer oor die watersiklus
lær om musik i hele verdenen.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oor die saak, mcgee?
- om sagen, mcgee.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
deel lêers oor die netwerk
del filer over netværket
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ek het dit oor die moord.
jeg refererede til mordet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bekyk inligting oor die stelseltranslation
vis information om systemettranslation
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ek het dit nie oor die ncis.
- jeg taler ikke om ncis.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wys statistiek oor die huidige raaisel
vis statistik om den aktuelle opgave
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
versamel tans inligting oor die probleem...
indsamler information fra nedbruddet...
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maar ek kan jou wat vertel oor die bom.
men jeg kan give dig lidt info, om bomben.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
minidump-ler met inligting oor die insident
minidump-fil med information om nedbruddet
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan oor die netwerk of met bluetooth gedeel word
kan deles over netværket eller bluetooth
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
borrel die gnome-voetembleem oor die skerm
bobler gnome-fodlogoet omkring på skærmen
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gaan ons praat oor die een wat my wou doodmaak?
- ham her er død. skal vi tale om fyren, der prøvede på at slå mig ihjel?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
doen navraag oor die tydsduur wat die sluimerskerm aktief was
forespørg til hvor lang tid pauseskærmen har været aktiv
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar ek het iets interessant oor die steen self aan die weet.
der er også noget interessant ved smykkestenen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die drukstelsel het die volgende detail oor die fout verskaf:
udskriftssystemet gav følgende information om fejlen:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plaas die kalibreertoestel oor die vierkant en druk 'begin'
placér din kalibreringsenhed over firkanten og tryk "start"
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hierdie kies of die agtergrondbeeld oor die agtergrondkleur geteken moet word of nie.
dette vælger om baggrundsbilledet tegnes over baggrundsfarven eller ej.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aktiveer die instaanopstelling wanneer toegang tot http oor die internet verkry word.
aktivér mellemværtsindstillingerne ved http over internettet.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: