Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
last day of the month
2. sidstelast day of the month
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
file name of the attachment.
størrelsen på delen. sommetider, vil% 1 kun give en estimeret størrelse her, fordi beregning af den nøjagtige størrelse ville tage for lang tid. når dette er tilfældet, synliggøres dette ved at tilføje "(est.)" til den størrelse, der vises. file name of the attachment.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the shape of the cursor
Ændr markørens formthe shape of the cursor
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
name of the custom template.
importér automatisk nøgler og certifikatername of the custom template.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
onbekende orientasieposition of the screen
orientering: position of the screen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
intekening... receiver of the emial
intetreceiver of the emial
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
artikeldescribing the sound of the character
sammendrag
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the type of the hash, e. g. md5
fejlthe type of the hash, e. g. md5
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the type of the checksum e. g. md5
Ændr tilstandthe type of the checksum e. g. md5
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
color context: saturation of the color
genskab oprindelig lysstyrkecolor context: saturation of the color
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
onbekendeone of the two types of gradients available
ukendt
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
onaktieweone of the seven cases (grammatical)
nominativone of the seven cases (grammatical)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tooltip describing the nature of the time step control
indi- kontrolpanel... tooltip describing the nature of the time step control
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
betalingthe name of the person buying songs from magnatune
betalingthe name of the person buying songs from magnatune
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adresboek@ title: column name of the recipient.
adressebog: @ title: column name of the recipient.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rangenumeration (# 1, # 2...) of the highscore entries
rangeringenumeration (# 1, # 2...) of the highscore entries
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
skep filter@ title: column email of the recipient
gem liste@ label: textbox name of the distribution list.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year'
angiver en specifik dag i året hvor denne begivenhed eller dette gøremål skal gentages. @ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year'
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
i året@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: