Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
veertig & & agt
fyrre og otte
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
veertig rowers
fyrretyve røvere
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kinders van asmáwet, twee en veertig;
azmavets efterkommere 42,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kinders van bani, ses honderd twee en veertig;
banis efterkommere 642,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kinders van bínnuï, ses honderd agt en veertig;
binnujs efterkommere 648,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en daar was meer as veertig wat hierdie sameswering gemaak het.
og de, som havde indgået denne sammensværgelse, vare flere end fyrretyve i tal.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en vooraan was die huis, dit is die hoofvertrek, veertig el.
fyrretyve alen målte det hellige foran inderhallen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die sangers: die kinders van asaf, honderd agt en veertig.
tempelsangerne var: asafs efterkommere 148.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en omtrent veertig jaar lank het hy hulle in die woestyn verdra.
og omtrent fyrretyve År tålte han deres færd i Ørkenen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en die stortreën was op die aarde veertig dae en veertig nagte lank.
og regnen faldt over jorden i fyrretyve dage og fyrretyve nætter.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en ná verloop van veertig dae het hulle teruggekom van die land te verken.
efter fyrretyve dages forløb vendte de tilbage efter at have undersøgt landet;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hulle geteldes van die stam van ruben was ses en veertig duisend vyf honderd.
de, som mønstredes af rubens stamme, udgjorde 46.500.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en sy leër met hulle geteldes was vyf en veertig duisend ses honderd en vyftig.
de mønstrede, som udgør hans hærafdeling, løber op til 45.650 mand.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en die dae wat salomo in jerusalem oor die hele israel geregeer het, was veertig jaar.
den tid, salomo herskede i jerusalem over hele israel, udgjorde fyrretyve År.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dertig jaar was dawid oud toe hy koning geword het; veertig jaar het hy geregeer.
david var tredive År, da han blev konge, og han herskede fyrretyve År.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kinders van kirjat-arim, kefíra en béërot, sewe honderd drie en veertig;
kirjat-jearims, kefiras og be'erots efterkommere 743,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die manne van kirjat-jeárim, kefíra en béërot, sewe honderd drie en veertig;
mændene fra hirjat-jearim, kefra og be'erot 743;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al die stede wat julle aan die leviete gee, moet wees agt en veertig stede, hulle saam met hul weiveld.
de byer, i skal give leviterne, bliver således i alt otte og fyrretyve byer med tilhørende græsmarker.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kinders van delája, die kinders van tobía, die kinders van nekóda: ses honderd twee en veertig.
delajas, tobijas og nekodas efterkommere 642.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en ek het die getal van die verseëldes gehoor: honderd vier en veertig duisend verseëldes uit al die stamme van die kinders van israel
og jeg hørte tallet på de beseglede, hundrede og fire og fyrretyve tusinde beseglede af alle israels børns stammer:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: