Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inprop vir die muis
musemodul
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inprop vir die sleutelbord
tastaturet under afladning
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ek is hier vir die rit.
jeg er kun med for køreturen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
faktoriaal vir die vertoonwaarde [!]
fakultet af den viste værdi [!]
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bedank hom vir die kaartjies.
tak ham endelig for billeterne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
'n kort naam vir die oudioprofiel
et kort navn til lydprofilen
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keuring vir die huidige snit: 1
vurdér dette spor: 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
geen span vir die %s-lokaliteit nie
intet hold for sproget %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kontroleer vir die jongste weergawe van gedit
kontrollér efter seneste version af gedit
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die aanvanklike x-koördinaat vir die venster
vinduets start-x-koordinat
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tik die wagwoord vir die argief '%s'.
angiv en adgangskode for arkivet "%s".
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'n bluetooth-bestuurder vir die gnome-werkskerm
bluetooth-håndtering for gnome-skrivebordsmiljøet
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en as die beurt van elke meisie aankom om na koning ahasvéros in te gaan, nadat twaalf maande lank met haar volgens die wet vir die vroue gehandel is--want so lank het die dae van hulle voorbereiding geduur: ses maande lank met mirre-olie en ses maande met balsem en ander skoonheidsmiddele van die vroue--
nu var det således, at når en af de unge pigers tid til at gå ind til kong ahasverus kom, efter at hun i tolv måneder var behandlet efter forskriften for kvinderne sålang tid tog nemlig skønhedsplejen; seks måneder blev de behandlet med myrraolie og andre seks måneder med vellugtende stoffer og de andre skønhedsmidler, som bruges af kvinder
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: