Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
leer om op te tel
træn plusregning
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oefen om op te tel
træn plusregning
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kies lêers om op te laai
vælg filer til zmodem- upload
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oh, ek was vroeg op en sien kans om langs die gym te gaan en wat om te shop.
jeg kom tidligt op. nåede op at træne og fik handlet lidt derefter fik jeg morgenmad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kies watter toestel om op te stel
vælg den enhed du ønsker at sætte op
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ek wag op tony om hom op te pak.
venter kun på, at tony henter ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gly blokke om die raaisel op te los
"klodsede" opgaver
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
besig om stelsel opstelling op te dateer
opdaterer systemkonfiguration
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
versoek om op te paar vanaf '%s'
danner par med "%s"
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ki_es die lêers om op te dateer:
v_ælg filerne som du vil opdatere:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u staan op die punt om u eie administrasieregte op te hef
du er ved at fjerne dine egne administrationsrettigheder
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gebruik die wenke om 'n raaisel op te los.
brug fif til at løse et puslespil.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat nie gereguleer is en feitlik onmoontlik om op te spoor.
som ikke er registreret, og næsten umuligt at spore.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
argument --solve vereis 'n vergelyking om op te los
argumentet --solve kræver en ligning, der skal løses
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ek het dalk nog 'n manier om die programmeerder op te spoor.
vi kan måske spore programmøren på en anden måde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hy bring my na die werf, al sy manne staan me daar op te wag.
og alle hans mænd ventede på mig der.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aantal probeer-en-tref benodig om raaisel op te los:
mængden af gæt der kræves til løsning:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'n inprop om google-kalenders en -kontakte op te stel.
et udvidelsesmodul til opsætning af google-kalender og -kontaktpersoner.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar die manskappe het van die buit kleinvee en beeste geneem, die beste van die bangoed, om aan die here u god in gilgal te offer.
men folket tog småkvæg og hornkvæg af byttet, det bedste af det bandlyste, for at ofre det til herren din gud i gilgal."
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en van aser wat op kommando moet uittrek om hulle in slagorde op te stel, veertig duisend;
af aser 40.000, øvede krigere, rustet til kamp;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: