Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aangeneem.
widely known as âequality actâ).
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wanneer aangeneem
when born
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aangeneem gamma :
assumed gamma :
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
antoniem vir aangeneem
antonym for adopted
Senast uppdaterad: 2020-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voorgestel en aangeneem in kerk
my day went well
Senast uppdaterad: 2023-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hulle het die dogtertjie aangeneem.
they adopted the little girl.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aanbeveling deur die nasionale vergadering aangeneem is.
adopted in the national assembly.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wel, miskien het jy net daarom die saak aangeneem.
well, maybe if you knew that, it's why you took the case.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
niegeografiese nommeringsplanne wat in ander jurisdiksies aangeneem is en
numbering plans adopted in other jurisdictions and implementation of
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom het aangeneem dat mary nie by die partytjie gaan wees nie.
tom assumed mary wouldn't be at the party.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toepaslike internasionale standaarde wat deur die republiek aangeneem is;
relevant international standards adopted by the republic;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die mense wat jy het aangeneem, ek ontneem jy hulle almal.
these humans you've adopted, i will take them all from you... - you're a monster, zod and i'm gonna stop you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
dit is 'n betroubare woord en werd om ten volle aangeneem te word;
this is a faithful saying and worthy of all acceptation.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan sal daar twee op die land wees; die een word aangeneem en die ander word verlaat.
then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toe het moses en die priester eleásar die goud, allerhande kunsvoorwerpe, van hulle aangeneem.
and moses and eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en die jode het as insetting aangeneem wat hulle begin het om te doen en wat mórdegai aan hulle geskryf het.
and the jews undertook to do as they had begun, and as mordecai had written unto them;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o die vrou wat owerspel bedrywe! terwyl sy onder haar man staan, het sy vreemdes aangeneem.
but as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en die apostels en die broeders wat in judéa was, het gehoor dat die heidene ook die woord van god aangeneem het.
and the apostles and brethren that were in judaea heard that the gentiles had also received the word of god.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en hy moet sy hand op die kop van die brandoffer lê, dan sal dit vir hom met welgevalle aangeneem word om versoening vir hom te doen.
and he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(b) nie binne cispr-steuringsvlakperke soos deur die republiek ooreengekom of aangeneem, is nie;
(b) is not within cispr interference level limits as agreed to or adopted by the republic;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: