Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en die gees van die here het gídeon vervul; en hy het op die ramshoring geblaas, en die abiësriete is agter hom aan opgeroep.
but the spirit of the lord came upon gideon, and he blew a trumpet; and abi-ezer was gathered after him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en gídeon, die seun van joas, het gesterf in goeie ouderdom en is begrawe in die graf van sy vader joas, in ofra van die abiësriete.
and gideon the son of joash died in a good old age, and was buried in the sepulchre of joash his father, in ophrah of the abi-ezrites.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toe bou gídeon daar 'n altaar vir die here en noem dit: die here is vrede! dit staan vandag nog daar by ofra van die abiësriete.
then gideon built an altar there unto the lord, and called it jehovah-shalom: unto this day it is yet in ophrah of the abi-ezrites.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: