Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die toets was afgelê
the test was written
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lieg nie vir mekaar nie, omdat julle die oue mens met sy werke afgelê het
lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hieraan het ons die liefde leer ken, dat hy sy lewe vir ons afgelê het; en ons behoort ons lewe vir die broeders af te lê.
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek het na 'n lang afstand gegaan as wat ons gekom het, het 'n verspring van 5 km afgelê. die res van die dag
i frist went to long distance than we came frist place went we did the long jump for 5 miles we came second i was really surprised to see my team do so good so at this point we have a sixteen minute break to drink water and prepare for the rest of the day
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit is die wet vir die nasireër wat sy offer aan die here beloof op grond van sy nasireërskap, behalwe wat hy verder kan bekostig. volgens sy gelofte wat hy afgelê het, só moet hy doen volgens die wet van sy nasireërskap.
this is the law of the nazarite who hath vowed, and of his offering unto the lord for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kos mense en energie, dit is een van die mees ikoniese stede ter wêreld. die energievlak van mense hier is onoortreflik! op my toer in kaapstad het ek die stuk van stellenbosch tot franschoek afgelê met die einde in kaapstad met soveel wonderlike ervarings om te vertel dat dit moeilik is om 'n goeie beginpunt te vind. lees verder, en u stem saam dat selfs 'n week nie genoeg is nie!
cuisine people and energy it is one of the most iconic cities in the world.the energy level of people here is unmatchable! on my cape town tour i covered the stretch from stellenbosch to franschoek with the ending in cape town with so many amazing experiences to recount it's hard to find a good starting point. read on,and you'd agree that even a week ain't enough!
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: