Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
agter die kap van die byl
behind the chop of the axe
Senast uppdaterad: 2023-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agter die blad
it is in the wind
Senast uppdaterad: 2019-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die man kap die hout
raai hom af
Senast uppdaterad: 2020-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agter die groen deur
behind the green door
Senast uppdaterad: 2018-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voeg aan agter die begintitel
append initial title
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hy is nog nat agter die ore
he is still wet behind the ears
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die bobbejaan agter die berg gaan haal
please, specify two different languages
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hy kap die hout
ek hou van
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
opstel oor son sak agter die berge
essay on sun set behind the mountains
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
skryf n storie oor agter die groen deur
write a story behind the green door
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en agter die tweede voorhangsel die tabernakel wat genoem word die allerheiligste,
and after the second veil, the tabernacle which is called the holiest of all;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die geslagte van die gersoniete moet laer opslaan agter die tabernakel aan die westekant.
the families of the gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hierdie is die kleur gebruik word agter die teks vir die ikoone op die werkskerm .
this is the color used behind the text for the icons on the desktop .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
daarna het saul agter die filistyne teruggetrek, en die filistyne het na hulle plek gegaan.
then saul went up from following the philistines: and the philistines went to their own place.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kolinisering is een van die dryfkragte agter die verspreiding van engels.
colonization is one of the forces behind the spread of english.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he, ons het 'n paar lang dae agter die rug, weet jy?
hey. we've had a long couple of days, you know?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
my drie grootste wense ek wil agter die motor se stuur inskuif en dank
my three biggest wishes
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en die slang het uit sy bek water soos 'n rivier agter die vrou aan uitgegooi, om haar te laat wegvoer deur die rivier.
and the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en hy het baie afskuwelik gehandel deur agter die drekgode aan te loop net soos die amoriete gedoen het wat die here voor die kinders van israel uit verdrywe het.
and he did very abominably in following idols, according to all things as did the amorites, whom the lord cast out before the children of israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agter die lammerooie het hy hom gaan weghaal, om jakob, sy volk, op te pas en israel, sy erfdeel.
from following the ewes great with young he brought him to feed jacob his people, and israel his inheritance.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: