Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
baie mense
die straanveer
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
versamelname baie mense
gathering names many people
Senast uppdaterad: 2020-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek het nog nie iemand soos sy gesien nie
i've never seen anyone like her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
alle mense het 'n kaart
all people have a map
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daar baie mense by die stasie
there many people at the station
Senast uppdaterad: 2022-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daar is baie mense gevange geneem...
in the name of the electoral commission of the republic
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ek wil baie mense in die wêreld help
because the government isn't really doing their job
Senast uppdaterad: 2023-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hulle is baie mense wat graad het, maar steeds nie werk nie
they are a lot of people who have degree but still not working
Senast uppdaterad: 2022-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heelwat mense het na die partytjie gekom.
quite a few people came to the party.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is jy gemaklik om so baie mense te wees?
are you comfortable
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baie mense is lief vir u vir wie en wat u is
many people love you for who you are.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
verstaan jy? oudword is moeilik vir baie mense,
you see, aging is cumbersome to others.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ons mense het dag en nag gewerk, mev die sekretaris.
our people have been working day and night, madame secretary.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
wat die wolke laat neerstroom, laat afdrup op baie mense.
which the clouds do drop and distil upon man abundantly.
Senast uppdaterad: 2014-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en baie valse profete sal opstaan en baie mense mislei.
and many false prophets shall rise, and shall deceive many.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die lewe was beter in ons republiekie, baie mense besef dit nou eers
life was good in our little republic. many people only realize that now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
mense het van vrees neergeval toe die giftige gasse hulle oë laat traan.
people fell down in fear as the poisonous gasses made there eyes water.
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
en al die mense het in 'n bos gekom, en daar was heuning op die veld.
and all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baie mense sou sê pizza of hamburgers is hul gunsteling kos, maar my gunsteling kos is soetsuur hoender
lots of people would say pizza or burgers are their favorite foods but my favorite food is sweet and sour chicken
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en johannes was ook besig om te doop in enon naby salim, omdat daar baie water was. en die mense het daar gekom en is gedoop.
and john also was baptizing in aenon near to salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: