Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wat gewig n sebra
what weight a zebra
Senast uppdaterad: 2021-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hou rekord van jou gewig
keep track of your weight
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
' n lig gewig venster bestuurdername
a lightweight window manager
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
die lig gewig venster bestuurder. name
matchbox
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
' n lig gewig , tema venster bestuurdername
a lightweight themeable window manager
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
die lig gewig gtk2 gebaseerde venster bestuurdername
a lightweight gtk2 based window manager
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
' n vinnige , lig gewig venster bestuurdercomment
a fast light window manager
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tom soek 'n maklike manier om gewig te verloor.
tom is looking for an easy way to lose weight.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
' n lig gewig venster bestuurder wat op blackbox gebaseer isname
a lightweight window manager based on blackbox
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
toe hy vir die wind die gewig bepaal en die waters met die maat afgemeet het,
to make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.
Senast uppdaterad: 2014-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
' n lig gewig venster bestuurder wat veelvuldige vensters aan een raam kan koppelname
a lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
julle mag geen onreg doen in die gereg, in lengtemaat, gewig of inhoudsmaat nie.
ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoeveel gewig is nodig op die punt wat deur die vraagteken aangedui is om die hefboom te balanseer?
how much weight is needed at the point indicated by the question mark to balance the lever?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en die gewig van die spykers was vyftig sikkels aan goud; ook die bovertrekke het hy met goud oorgetrek.
and the weight of the nails was fifty shekels of gold. and he overlaid the upper chambers with gold.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en die goud volgens gewig vir die tafels van die toonbrode, vir elke tafel afsonderlik, en silwer vir die silwertafels;
and by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
'n valse weegskaal is vir die here 'n gruwel, maar in 'n volle gewig het hy behae.
a false balance is abomination to the lord: but a just weight is his delight.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
swaar is 'n klip, en die sand het gewig; maar die ergernis oor 'n sot is swaarder as altwee.
a stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: