Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kliek net op 'n ikoon om 'n aktiwiteit of kieslys aktiwiteite te kry. onderaan die skerm is die gcompris-beheerstaaf. die volgende ikone word van regs na links gewys. (let op dat elke ikoon net gewys word wanneer dit vir die huidige aktiwiteit beskikbaar is) tuis - verlaat 'n aktiwiteit, gaan terug na kieslys duim - regso. bevestig jou antwoord steentjie - wys die huidige vlak. kliek om 'n ander vlak te kies lippe - herhaal die vraag vraagteken - hulp gereedskap - die konfigurasiekieslys tux-vliegtuig - meer oor gcompris nag - verlaat gcompris die sterre wys elke spel se ouderdomsgroep: 1, 2 of 3 eenvoudige sterre - van 2 tot 6 jaar oud 1, 2 of 3 ingewikkelde sterre - 7 jaar en ouer
a simple click on an icon brings you to an activity or a menu of activities. at the bottom of the screen is the gcompris control bar. the following icons are displayed from right to left. (note that each icon is displayed only if available in the current activity) home - exit an activity, go back to menu (ctrl-w and escape key) thumb - ok. confirm your answer arrows - display the current level. click to select another level lips - repeat the question question mark - help tool - the configuration menu tux plane - about gcompris quit - quit gcompris (ctrl-q) the stars show suitable age groups for each game: 1, 2 or 3 simple stars - from 2 to 6 years old 1, 2 or 3 complex stars - 7 years and up shortcuts: ctrl-b show or hide the control bar ctrl-f toggle full screen ctrl-m toggle mute for the background music
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: