Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
definisie van behoorlik
definition of proper
Senast uppdaterad: 2019-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behoorlik in ag neem.
(e) give due regard to the radio frequency spectrum allocated to security services.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bediener doen nie antwoord behoorlik:% 1
server does not respond properly: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kind inhou en nie behoorlik na die kind
the child or cannot provide adequate
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
van die republiek behoorlik in ag geneem word.
environmental laws of the republic.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die module kan nie die data behoorlik sluit nie
the module cannot lock data properly
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behoorlik om die verspreiding van covid 19 te voorkom
wear a mask
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omgewingsreg van die republiek behoorlik in ag geneem word.
to the environmental law of the republic.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behoorlik gemagtigde verteenwoordiger aan sodanige lisensiehouer voorgelê is.
behalf of a political party by its duly authorised representative.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek die ondergetekende elmarie yssel behoorlik gemagtig per raadsbesluit gedateer
mentioned capacity
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kon nie ui.xml laai nie. die program is dalk nie behoorlik geïnstalleer nie
could not load ui file. the program may not be properly installed.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(c) behoorlik ag slaan op die omgewingsimpak van sy of haar operasionele
(c) take due cognisance of the environmental impact of his or her operational
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja, dis ek wat julle bedrieg het! maar ek gaan my behoorlik wreek!
yes, i'm the one you deceived, the one you lied to!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
(b) by die bepaling van tariewe, die volgende behoorlik in ag neem:
(b) in determining its tariffs, duly take into account the following:
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(iii) die behoefte aan opvoedkundige programme, behoorlik in aanmerking geneem word;
(iii) the need for educational programmes, are duly taken into account;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hierdie het voorgekom tydens 'n vorige opskorting en het verhoed dat dit behoorlik kon voortgaan.
this occured during a previous suspend and prevented it from resuming properly.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ispell kon nie wees beginne . asseblief maak seker jy het ispell behoorlik gekonfigureer en in jou gids soeklys .
ispell could not be started . please make sure you have ispell properly configured and in your path .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
(2) by die doen van enige stappe ingevolge subartikel (1) moet daar behoorlik ag
(2) in taking any action in terms of subsection (1), due regard must be had to
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nee biblioteek kon wees gevind vir die pad % 1 . hierdie beteken wat die pad was nie geïnstalleer behoorlik .
no library could be found for the conduit %1 . this means that the conduit was not installed properly .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* die opleiding van gesinsmaatskaplike werkers op professionele en hulpvlak moet versnel om te sorg dat die huishoudings wat geïdentifiseer is behoorlik ondersteun en gemoniteer word.
* accelerate the training of family social workers at professional and auxiliary levels to ensure that identified households are properly supported and monitored.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: