You searched for: bepalings en voorwaardes (Afrikaans - Engelska)

bepalings en voorwaardes
proceeds

terme en voorwaardes
terms and conditions apply

bedinge en voorwaardes vir lisensies
terms and conditions for licences

ek _stem toe tot die bepalings en voorwaardes in dié eindgebruiker-lisensieooreenkoms.
i have _agreed to the terms and conditions in this end user license agreement.

(c) die toepaslike lisensiebepalings en -voorwaardes.
(c) the applicable licence terms and conditions.

ek _stem toe tot die bepalings en voorwaardes in dié eindgebruiker-lisensieooreenkoms.online account
i have _agreed to the terms and conditions in this end user license agreement.

om oor die bedinge en voorwaardes van ’n huurkontrak vir
service licensee to negotiate or agree on the terms and conditions of an electronic

(a) die bedinge en voorwaardes van die lisensie;
(a) the terms and conditions of the licence;

bedinge en voorwaardes bevat wat op die vrygestelde elektroniese kommunikasiedienste,
terms and conditions applicable to the exempted electronic communications services,

bedinge en voorwaardes van die interkonneksie-ooreenkoms gewysig word, die
terms and conditions of the interconnection agreement, submit the amended agreement

(2) sodanige standaardbedinge en -voorwaardes kan in aanmerking neem—
(2) such standard terms and conditions may take into account—

(iv) die bedinge en voorwaardes vir die toestaan van spesiale tydelike
(iv) the terms and conditions for granting special temporary authorisations

(b) bedinge en voorwaardes voorstel, waaroor die partye, behoudens
(b) propose terms and conditions, which, subject to negotiations among the

(a) bedinge en voorwaardes oplê in ooreenstemming met die spesifieke bedinge
(a) impose terms and conditions consistent with the specific terms and conditions

(3) die owerheid kan bykomende bedinge en voorwaardes voorskryf wat op enige
(3) the authority may prescribe additional terms and conditions that may be applied

(b) die partye skriftelik gelas om op nuwe bedinge en voorwaardes wat met die
(b) direct the parties to agree on new terms and conditions consistent with the

(b) die partye skriftelik gelas om ooreen te kom op nuwe bedinge en voorwaardes
(b) direct the parties to agree on new terms and conditions consistent with the

(7) pro-mededingingsbedinge en -voorwaardes kan insluit, maar is nie beperk nie tot —
(7) pro-competitive terms and conditions may include but are not limited to—

(13) verskillende tydperke en voorwaardes kan kragtens subartikel (11) of (12) ten
(13) different periods and conditions may be determined under subsections (11) or

(1) behoudens hierdie reëls kan enige belanghebbende in enige aangeleentheid voor die hof, met die skriftelike toestemming van al die partye by die aangeleentheid voor die hof, gegee nie later nie as die tydperk in subreël (5) vermeld, as 'n amicus curiae daarin toegelaat word ooreenkomstig sodanige bepalings en voorwaardes en met die regte en voorregte as waarop skriftelik deur al die partye voor die hof ooreengekom word of wat deur die hoofregter ingevolge subreël (3) beveel word.
(1) subject to these rules, any person interested in any matter before the court may, with the written consent of all the parties in the matter before the court, given not later than the time specified in subrule (5), be admitted therein as an amicus curiae upon such terms and conditions and with such rights and privileges as may be agreed upon in writing with all the parties before the court or as may be directed by the chief justice in terms of subrule (3).