Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
om fees te vier
to celebrate
Senast uppdaterad: 2024-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mondeling gr 2 oor fees
oral grade 2 about festival'
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
geniet die jazz fees enwyn
khoza
Senast uppdaterad: 2017-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
n' fees uit die boonste rakke
which means from the top shelves
Senast uppdaterad: 2017-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is daar vandag 'n fees in jou stad?
"is today a feast day in your town?"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sedert die verlowing, was dit een fees na die ander
since the engagement, it's been banquet after banquet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
en die fees van die jode, die huttefees, was naby.
now the jews' feast of tabernacles was at hand.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
drie maal in die jaar moet jy vir my 'n fees hou.
three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en dit was die fees van die tempelwyding in jerusalem, en dit was winter.
and it was at jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja, wat 'n fees, wat 'n nag van vreugd!
love and wine fill us with bliss!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ek wens julle geluk met vandag se groot fees, waarvoor julle so hard gewerk het.
i congratulate you on today's grand festival... for which you have worked so hard.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
en as dit fees is, benodig hulle nie my dienste nie so, ek vang vis om die tyd om te kry
in festive times, my skills aren't needed, so i fish to pass the time.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
en op die fees was hy gewoond om een gevangene, die een wat hulle gevra het, vir hulle los te laat.
now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan moet jy die fees van die weke hou vir die here jou god ooreenkomstig die vrywillige offer van jou hand wat jy sal gee, namate die here jou god jou sal seën.
and thou shalt keep the feast of weeks unto the lord thy god with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the lord thy god, according as the lord thy god hath blessed thee:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by 'n vloeiende wysie, in 'n vrolike kring, dit kroon die fees!
take your place for a dance that will enhance the feast!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
maar hulle het gesê: nie op die fees nie, sodat daar nie miskien 'n oproer onder die volk kom nie.
but they said, not on the feast day, lest there be an uproar of the people.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, wat 'n fees, wat 'n nag vol vreugd! liefde en wyn laat ons salig voel!
if through life we could waltz like this every hour would be sheer delight!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.