Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
opkyk verbetering
resolution enhancement
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ret ( opkyk verbetering )
ret ( resolution enhancement )
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
groepe, die verbetering van
catering for the needs of vulnerable
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bykomende selflaai _programme:
additional startup _programs:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prestasie-verbetering van dwelms
catecholamine
Senast uppdaterad: 2015-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het die opleiding van gesinsadvokate en die verbetering
has prioritised the capacitating and training of family
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kommunikasienetwerke se bykomende kapasiteit herverkoop word, die
private electronic communications networksâ additional capacity is resold, the
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bykomende inligting wat aan griffier verstrek moet word
additional information to be furnished to the registrar
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
van kwesbare groepe aangespreek is en die verbetering van
improving the maintenance system to relieve the pressure
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
21 bykomende inligting wat aan die griffier verstrek moet word
21 additional information to be furnished to the registrar
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kies watter bykomende dienste wat u met u toestel wil gebruik:
select the additional services you want to use with your device:
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of die verlengde tydperk van hoogstens ân bykomende ses maande na die verstryking
such extension period, which must not exceed an additional 6 months, from the expiry
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(b) kan die owerheid die bykomende bedinge en voorwaardes stel wat ingevolge
(b) may impose such additional terms and conditions as may be prescribed in
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(3) die owerheid kan bykomende bedinge en voorwaardes voorskryf wat op enige
(3) the authority may prescribe additional terms and conditions that may be applied
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* bykomende maatreëls wat die deure van onderrig en kultuur wyer open, in werking te stel
* to implement additional measures to open wider the doors of learning and of culture;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit sluit in die bou en opgradering van hospitale en klinieke en die verdere verbetering van die werksomstandighede van gesondheidswerkers.
this includes building and upgrading hospitals and clinics, and further improving the working conditions of healthcare workers.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* 'n verbetering in die doeltreffendheid van ons ingrypings wat gerig is op die tweede ekonomie en die uitwissing van armoede
* improving the effectiveness of our interventions directed at the second economy, and poverty eradication
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* 'n verbetering in die impak van ons programme wat gerig is op die krities belangrike gebied van onderwys en opleiding
* enhancing the impact of our programmes targeting the critically important area of education and training
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek moet in hierdie verband noem dat die ministerie van veiligheid en sekuriteit en die polisiediens aan voorstelle vir die verdere verbetering van die werking en die doeltreffendheid van die uiters belangrike gemeenskapspolisiëringsforums werk.
i should mention in this regard that the ministry of safety and security and the police service are working on proposals further to improve the functioning and effectiveness of the vitally important community police forums.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* die uitbreiding van toegang tot vroeë kinderontwikkeling, as onderdeel van sowel die program ter verbetering van die algemene stelsel van onderwys as die epwp.
* expanding access to early childhood development both as part of the programme to improve the general education system and as part of the expanded public works programme;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: