You searched for: dat ons daai span kan gaan aflos (Afrikaans - Engelska)

want hy is nie 'n man soos ek, dat ek hom sou kan antwoord, dat ons saam na die gereg sou kan gaan nie.
for he is not a man, as i am, that i should answer him, and we should come together in judgment.

op my desembervakansie wou ek kaap toe gaan, my ma het gesê dat ons kan gaan, want sy het geld wat sy vir vakansie gespaar het. ek was baie opgewonde.
on my december holiday i wanted to go to cape town,my mother said we can go because she had money that she saved for holiday.i was very excited.

maar ek sal dit in die hand gee van die wat jou droefheid aandoen, wat vir jou gesê het: buig, dat ons oor kan gaan; en jy moes jou rug maak soos die grond en soos 'n straat vir die wat daaroor gaan.
but i will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.

die onderwyser het gevra om buite te staan sodat ons veld toe kan gaan, ek kon nie ophou glimlag nie. ons het dus mekaar opgestel en na die veld gegaan, sodat ons moes wag vir die jonger grade om te begin, en ek het met my vriend skyler gesels oor watter sportsoort sy gaan doen. sy het gesê dat sy verkies om te swem, ek was baie opgewonde dat ons dieselfde sport beoefen. die jonger grade is uiteindelik klaar. ek en die ander het opgestaan en gaan deelneem aan die sportsoort wat ons gaan doen
the teacher asked us to line up outside so that we could go to the field , i could not stop smiling. so we lined up and went to the field we had to wait for the younger grades to start, so i was talking to my friend skyler about what sport is she going to do . she said she chose swimming, i was quite excited that we are doing the same sport .the younger grades had finally finished. the others and i had stood up and went to the sport we were about to do