You searched for: die eerste tyd ek het dwelms gerook (Afrikaans - Engelska)

ek het jou die eerste keer liefgehad toe ek jou gesien het.
when i first saw you i said oowh my thats my dream the way u looked at me my heart never turned back

ops get die eerste keer op skool ontmoet , dit was rustyd dat sommige boelies baie hash op hom was . ek het daarheen gegaan om hom the red , en hy het my bedank en ons het toe vriende geword
ops first met at school, it was quiet time that some bullies got a lot of hash on him. i went there to save him, and he thanked me and we became friends

ek het saam met my pa en broer gaan gholf speel. ons was op die elektriese wa en vertrek na die eerste tee.
i went out with my father and brother to play golf. we were on the electric cart and set off to the first tee.

ek het aan die gemeente geskrywe, maar diótrefes, wat onder hulle die eerste wil wees, steur hom nie aan ons nie.
i wrote unto the church: but diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.

en hulle het hul almal eenparig begin verontskuldig. die eerste het vir hom gesê: ek het 'n stuk grond gekoop en ek moet noodsaaklik uitgaan om daarna te kyk. ek vra u, verskoon my tog.
and they all with one consent began to make excuse. the first said unto him, i have bought a piece of ground, and i must needs go and see it: i pray thee have me excused.

en ek het 'n nuwe hemel en 'n nuwe aarde gesien, want die eerste hemel en die eerste aarde het verbygegaan; en die see was daar nie meer nie.
and i saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

die volgende dag het ek wakker geword met my baie gelukkige gevoel oor my tweede dag in die hoërskool en daardie tweede dag was redelik beter as die eerste dag wat ek regtig geniet om nou in die hoërskool te wees en ek dink ek het verkeerd gegaan oor hoe hoërskool so erg is en ek is nog steeds moet baie vriende maak en 'n indruk maak om skoolonderwysers met my boeke te maak
the next day i woke up feeling very happy about my second day in highschool well that second day was pretty much better than the first day i really enjoy being in high school now and i guess that i was wrong about highschool being so bad and i still have to make many friends and make an impression to make school teachers with my books

die eerste was soos 'n leeu, en hy het vlerke van 'n arend gehad; ek het bly kyk totdat sy vlerke uitgeruk is en dit van die grond af opgehef en soos 'n mens op twee voete neergesit is en daaraan 'n mensehart gegee is.
the first was like a lion, and had eagle's wings: i beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man, and a man's heart was given to it.

my gunsteling stokperdjie is om sokker te speel. ek speel sokker in my vrye tyd. ek het begin speel toe ek vier jaar oud was. ek stel daarin belang, want dit is baie opwindend en kan my gesond hou. dit is baie goeie aksyns vir my en pa. ek en my pa speel sondae sokker.
my favorite hobby is playing soccer. i play soccer in my free time. i started to play when i was four years old. i am interested in it because it is very exciting and can keep me healthy. it is very good excises for me and dad. my dad and i play soccer on sundays.