Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dit is goed om saans vroeg te gaan fiks
it's good to go early in the evening
Senast uppdaterad: 2022-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit is tyd om te gaan
time is going
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit is goed om te hoor,
thats good to hear, i am happy and proud of you that thyou are doing well there my twin
Senast uppdaterad: 2022-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit is baie goed om aan sport deel te been
it is very good to be part of sports
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
dit is goed
your will hurt father god
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit is goed.
this is good.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ek beplan om vroeg te wees.
i plan on being early.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my ouma is goed om klere te brei
my grandmother is good at knitting clothes
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja, dit is goed.
yeah. yeah, it's okay.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
dit is goed om in stilheid te hoop op die hulp van die here.
it is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the lord.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit is goed, martha.
it's all right, martha.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
dit is gevaarlik om op jou eie in daardie gebied in te gaan.
it is risky for you to go into that area alone.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"dit is nie goed om bemin te word so baie, so jonk, so gou."
"it isn't good to be loved so much so young, so soon. "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dit is goed om die here te loof en tot eer van u naam te psalmsing, o allerhoogste,
to shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek het gehaas om huis toe te gaan na stewige arrikaans toets om dit betyds te doen voor ek gaan slaap
i rushed to go home to sturdy arrikaans test to do it on time before i go to sleep
Senast uppdaterad: 2023-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
want dit is goed en aangenaam voor god, ons verlosser,
for this is good and acceptable in the sight of god our saviour;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit is goed, maar ons wil dit nie weer laat gebeur nie.
it's all right, but we don't want it to happen again.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
loof die here, want dit is goed om onse god te besing, ja lieflik; 'n loflied is gepas!
praise ye the lord: for it is good to sing praises unto our god; for it is pleasant; and praise is comely.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit is goed vir 'n man dat hy die juk in sy jeug dra.
it is good for a man that he bear the yoke in his youth.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit is goed om geen vleis te eet of wyn te drink of iets te doen waardeur jou broeder aanstoot neem of struikel, of waarin hy swak is nie.
it is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: