Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
edelagbare
your honour
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dag, mevrou.
hello, madam.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
dankie mevrou
thank you very much madam
Senast uppdaterad: 2020-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mevrou freimuth...
mrs. freimuth...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
abbreviation for mevrou
abbreviation for mevrou
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liewe meneer of mevrou :
dear sir or madam :
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mevrou, hebner, my simpatie.
mrs. hebner, sorry for your loss.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
die trollie was leeg toe pak mevrou
the pizza was not bad
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moenie skrik nie, goeie mevrou.
- lt doesn't matter!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
vertel my, adele, ja, mevrou?
- madam, here's the soup
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ek het u tog vertel van die mevrou?
remember me telling you about that lady ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
mevrou die speaker, voorsitter en geagte lede
madame speaker, chairperson and honourable members;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mevrou die speaker van die nasionale vergadering;
madam speaker of the national assembly;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hallo mevrou, bel my asseblief wanneer jy tyd het
hi madam, please call me when you have time
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
president nelson mandela en mevrou graca machel;
president nelson mandela and madame graca machel;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
president fw de klerk en mevrou elita de klerk;
president f.w. de klerk and madame elita de klerk;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek is bevrees, mevrou dat u met u man hiernatoe sal moet kom.
i fear, madam, that you'll have to come here with your husband.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
as jy mevrou pienaar kon wees vir een dag, wat sou jy verander?
if you mrs. pienaar could be for one day, what would you change?
Senast uppdaterad: 2015-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goeie middag mevrou nair en klas. ek het gedurende my vakansie sokker gespeel en my xbox. ek het ook met my honde gestap, my een hond is mal as dit haar beurt is om te loop
good afternoon mrs nair and class. during my holidays i played soccer and my xbox. i also walked my dogs my one dog goes crazy when it is her turn to walk
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goeiemôre mevrou mare en clasemates vandag sal ek jou van my huis vertel. my huis het een kombuis , vier slaapkamers een gastekamer. in drie van die slaapkamer is daar badkamers, ons het 'n badkamer bo en een onder, die een wat onder is, is die besoekersbadkamer en die een wat bo is, is vir almal om te gebruik, altesaam het ons vyf badkamers in ons huis, ek het een eetkamer en drie woonkamers
good morning mrs mare and clasemates today i will be telling you about my house. my house has one kombuis , four bedrooms one guest room. in three of the bedroom there are bathrooms we have a bathroom upstairs and one downstairs, the one that is downstairs is the visitors bathroom and the one that is upstairs is for everybody to use, altogether we have five bathrooms in our house i have one dining room and three living rooms
Senast uppdaterad: 2023-10-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: