Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ek swem in die swembad en see
due
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek swem in die branders
tomorrow the sun shines again
Senast uppdaterad: 2023-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek swem in die rivier.
i am swimming in the river.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eend swem in die water
i write with my pen
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die haaie lyk in die see
the sharks swem in the sea
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die meisie sal in die see swem
the children swim at the beach
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oseaanbesoedeling maak ons visse in die see dood
goog morning mam and friend to day
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ver in die wereld kittie. kittie oor die see
far in the world kitty
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die meeste van die tyd eet vis die asblik in die see
some also goes on the beach
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by die see my vriend o ek was in die wonderlike restaurant
i can't wait to see you my love i miss you
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
waterbesoedeling kan veroorsaak word deur die afval wat ons in die see gooi
water pollution can be caused by the trash we throw into the ocean
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
en almal in moses gedoop is in die wolk en in die see,
and were all baptized unto moses in the cloud and in the sea;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jy is so vet toe jy in die see spring roe spring die water uit
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maar in die vierde nagwaak het jesus na hulle gekom, al wandelende op die see.
and in the fourth watch of the night jesus went unto them, walking on the sea.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en jy sal wees soos een wat in die hart van die see lê en soos een wat op die top van die mas lê.
yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die eend swem in die dam. langston die dam is n bruin klip.n groen padda sit op die klip.
the frog sits by the pond and croaks
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daarom sal ons nie vrees nie, al waggel die aarde en al wankel die berge weg in die hart van die see.
though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. selah.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hy het farao se strydwaens en sy leërmag in die see gewerp. en sy beste vegsmanne het in die skelfsee gesink.
pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the red sea.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het jy gekom tot by die bronne van die see? en het jy rondgewandel in die binneste diepte van die wêreldvloed?
hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maar die matrose het probeer om uit die skip te vlug en die sleepbootjie in die see laat sak onder die voorwendsel dat hulle ankers van die voorskip af wou uitgooi.
and as the shipmen were about to flee out of the ship, when they had let down the boat into the sea, under colour as though they would have cast anchors out of the foreship,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: